Nihongo

輸入(ゆにゅう、yunyuu)
- 进口

Romaji:

日语:

Kana:

YUNYUU

輸入

ゆにゅう

輸入(ゆにゅう,罗马音:yunyuu)在日语中的意思是"进口"。它是N3 高级别的名词。

含义:进口
等级:N3 高
词性:名词 (名詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

輸入 指的是将商品、技术等从国外运入国内的行为,也可以指被运入的货物本身。 也就是说,它包含了“进口”和“输入”两层含义。 輸入是一个动词,表示“进口”,同时也可以表示名词,指“进口的货物”。 輸入意味着将国外的东西带入国内。 ⚫︎ 輸入可以指货物,比如从国外輸入的商品。 ⚫︎ 輸入也可以指行为,比如对某个国家的技术进行輸入。

例子

⚫︎ 日本は多くの食料品を海外から輸入しています。 翻译: 日本从国外輸入很多食品。 ⚫︎ この機械はドイツから輸入されたものです。 翻译: 这台机器是从德国輸入的。 ⚫︎ 政府は新しい技術を輸入して、産業を発展させようとしています。 翻译: 政府正在輸入新技术,以发展产业。

用法

⚫︎ 在谈论国际贸易时,经常会用到輸入。 ⚫︎ 当你想表达“进口”某物或“输入”某个东西时,可以使用輸入。 ⚫︎ 在商务谈判、新闻报道或日常对话中,都可以使用輸入。 ⚫︎ 根据语境,輸入可以放在动词的位置,也可以放在名词的位置。

写法

⚫︎ 輸入的汉字写法是輸入。 ⚫︎ 读音是 ゆにゅう。 ⚫︎ 通常写作汉字,但也可以使用平假名,特别是在初学者阶段。 ⚫︎ 没有其他的写法,也没有特殊的送假名变化。

近义词

⚫︎ 进口(jìn kǒu):中文里的“进口”与輸入的含义非常接近,是主要的近义词。

反义词

⚫︎ 出口(chū kǒu):与輸入相对,指的是将货物运出国外。

例句1

日本は原油を中東から輸入しています。 ・翻译: 日本从西亚輸入原油。 ・说明: 这句话说明日本从国外輸入原油,原油是重要的能源。

例句2

彼は輸入車を運転するのが好きです。 ・翻译: 他喜欢开輸入车。 ・说明: 这里的輸入指的就是从国外进口的车。

词源

輸入是汉字词,由两个汉字组成:“输”和“入”。“输”有运送的意思,“入”有进入的意思,合在一起就是“运送进入”的意思,也就是“进口”的意思。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud