Nihongo

装置(そうち、souchi)
- 装置

Romaji:

日语:

Kana:

SOUCHI

装置

そうち

装置(そうち,罗马音:souchi)在日语中的意思是"装置"。它是N2 低级别的名词。

含义:装置
等级:N2 低
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

装置 的意思是“设备”、“装置”、“系统”或者“仪器”。它指的是为了实现特定功能而组合在一起的各种机械、电子或其他类型的部件。装置 可以是大型的,例如工业生产线;也可以是小型的,例如家用电器。这个词强调的是这些部件作为一个整体,为了一个共同的目标而协同工作。

例子

⚫︎新しい [装置] を導入する。 翻译:引进新的设备。 ⚫︎この [装置] は自動で動きます。 翻译:这个设备是自动运行的。 ⚫︎[装置] の操作方法を教えてください。 翻译:请告诉我设备的操控方法。

用法

装置 通常用在描述机械、电子设备以及各种系统的时候。 ⚫︎在谈论生产线上的机器,或者实验室里的仪器时,就可以使用这个词。 ⚫︎当你想表达“安装设备”、“启动设备”、“检查设备”等意思时,也可以使用包含 装置的短语。 ⚫︎使用 装置 时,需要根据具体的语境来理解其确切含义。

写法

装置 用汉字写是“装置”,读作そうち。 ⚫︎通常不使用片假名书写。 ⚫︎送假名是“置”。

近义词

⚫︎设备(せつび):更通用,泛指各种设备。 ⚫︎机器(きかい):指具体的机械。 ⚫︎系统(システム):指由多个部分组成的、有特定功能的整体。

反义词

没有直接的固定反义词,需要根据具体语境来判断。

例句1

この工場には最新の生産 [装置] が導入されています。 ・翻译:这家工厂引进了最新的生产设备。 ・说明:这句话描述了工厂中使用的先进生产设备。

例句2

[装置] の故障により、生産が一時的に停止しました。 ・翻译:由于设备故障,生产暂时停止了。 ・说明:这句话说明了设备故障对生产造成的影响。

词源

装置 是一个由两个汉字组成的词语:“装”表示“安装、设置”,而“置”表示“放置、设置”。 合起来的意思就是“安装并放置”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud