Nihongo

晩ご飯(ばんごはん、bangohaん)
- 晚饭

Romaji:

日语:

Kana:

BAN

晩

ばん

GO

ご

ご

HAN

飯

はん

晩ご飯(ばんごはん,罗马音:bangohaん)在日语中的意思是"晚饭"。它是N5 高级别的名词。

含义:晚饭
等级:N5 高
词性:名词 (名詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

晩ご飯 晩ご飯 的意思是“晚饭”、“晚餐”或者“夜餐”,指的是一天中吃的最后一顿饭。 它通常是指在晚上吃的饭,具体时间取决于个人的生活习惯。 ⚫︎ 它涵盖了晚餐的食物本身,以及吃晚饭这件事。

例子

⚫︎ 晩ご飯は何を食べましたか? 翻译:晚饭你吃了什么? ⚫︎ 今日の晩ご飯はカレーライスです。 翻译:今天的晚饭是咖喱饭。 ⚫︎ 晩ご飯を一緒に食べましょう。 翻译:一起吃晚饭吧。

用法

⚫︎ 晩ご飯晩ご飯 通常用于日常对话中,谈论晚餐吃什么、什么时候吃、和谁吃等。 ⚫︎ 可以在问候语中使用,比如“吃了晩ご飯了吗?”(吃晚饭了吗?) ⚫︎ 也可以用来描述晚餐的菜单、晚餐的准备过程等。

写法

⚫︎ 晩ご飯 可以用汉字、平假名或者混合方式书写。 ⚫︎ 最常见的写法是汉字加平假名: 晩ご飯 晩ご飯 ⚫︎ 也可以只用平假名: ばんごはん ⚫︎ 在非正式场合,有时候会省略汉字,只写平假名。 ⚫︎ 在某些情况下,"ごはん" 部分可以省略,直接说 "晩"(通常在非常口语的情况下,例如: "今日晩ご飯はもう食べた?" (今天晚饭吃了没?) ),但这是非正式的用法。

近义词

⚫︎ 夕食 (ゆうしょく):正式的说法,也表示晚餐。 ⚫︎ 夜ご飯 (よるごはん): 与 晩ご飯晩ご飯 意思相同,但口语性更强。 ⚫︎ ディナー:来源于英语 dinner,通常指西式晚餐。

反义词

⚫︎ 朝ご飯 (あさごはん):早餐 ⚫︎ 昼ご飯 (ひるごはん):午餐

例句1

今日の晩ご飯は、家族みんなで手作りの餃子を食べました。 ・翻译:今天的晚饭,全家人一起吃了自制的饺子。 ・说明:这句话描述了晚餐的内容,并提到了家庭成员一起享用晚餐的场景。

例句2

晩ご飯の準備はもう終わりましたか? ・翻译:晚饭准备好了吗? ・说明:这句话是询问是否准备好晚餐,常用于日常交流。

词源

⚫︎ “晩”(ばん)意思是“晚上”,“夜间”。 ⚫︎ “ご飯”(ごはん)意思是“米饭”,引申为“饭”,泛指一日三餐中的食物。 ⚫︎ 因此,晩ご飯 晩ご飯 组合起来,字面意思是“晚上的饭”,引申为“晚餐”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud