自然（しぜん、shizen）
- 自然

“自然” 这个词在日语中有多重含义，主要可以理解为以下几个方面： ⚫︎ 首先，它指的是“自然界”，包括山川、河流、树木、动物等，即与人类社会相对立的，不受人类控制的客观存在。 ⚫︎ 其次，它也可以表示“自然状态”、“天然的”，指事物本身固有的样子，没有经过人为加工或修饰。 ⚫︎ 还可以指“自然而然”、“理所当然”，表示某种情况的发生是顺其自然的结果，或者符合常理。 ⚫︎ 此外，自然也经常用来形容人的性格或行为，意为“自然”、“不做作”、“天真”。

⚫︎ 自然の中でハイキングをするのが好きです。 翻译： 我喜欢在大自然中徒步旅行。 ⚫︎ 彼女の笑顔はとても自然だ。 翻译： 她的笑容非常自然。 ⚫︎ 自然な流れで話が進んだ。 翻译： 事情自然而然地进展了。

⚫︎ 在描述环境或事物时，可以用它来表示“大自然”、“天然的”，比如“自然の風景”（自然的风景）。 ⚫︎ 在描述人的性格或行为时，可以用它来表示“不做作”、“天真”，比如“自然な振る舞い”（自然的举止）。 ⚫︎ 在描述事情的发展时，可以用它来表示“顺其自然”、“理所当然”，比如“自然な結果”（自然的结果）。 ⚫︎ 根据语境不同，可以将其用于各种不同的句子中。

⚫︎ 通常用汉字“自然”书写。 ⚫︎ 读音为しぜん（shizen）。 ⚫︎ 虽然没有其他书写方式，但有时候会为了强调读音而在汉字上方标注平假名。 ⚫︎ 送假名（okurigana）没有变化。

⚫︎ 天然（てんねん）：天然的，自然的，未加工的。 ⚫︎ ありのまま：原样，本来的样子。 ⚫︎ 生（なま）：生的，未加工的，原生的。

⚫︎ 人工（じんこう）：人工的。 ⚫︎ 不自然（ふ自然）：不自然的。 ⚫︎ 不本意（ふほんい）：非本意的，不情愿的。

自然保護のため、ゴミをきちんと分別しましょう。 ・翻译： 为了保护自然，请好好分类垃圾。 ・说明： 此处“自然”指的是自然环境。

自然な言葉で話しましょう。 ・翻译： 用自然的语言说话吧。 ・说明： 此处“自然”指的是“不做作的，真实的”。

“自然”一词是由汉字“自”和“然”组合而成的。“自”表示“自己”、“本身”，“然”表示“是”、“如此”。合在一起，自然就是“自己是这样的”、“本来就是这样”的意思，引申为“自然界”、“自然状态”、“自然而然”等含义。