Nihongo

警察署(けいさつしょ、keisatsusho)
- 警察局

Romaji:

日语:

Kana:

KEISATSUSHO

警察署

けいさつしょ

警察署(けいさつしょ,罗马音:keisatsusho)在日语中的意思是"警察局"。它是N3 中级别的名词。

含义:警察局
等级:N3 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

警察署 意思是“警察局”或“派出所”。它是负责维护治安、处理犯罪案件、以及为社区提供服务的警察机关。 ⚫︎警察署 的主要职责包括: ⚫︎ 处理犯罪案件,包括调查、逮捕嫌疑人等。 ⚫︎ 维持公共秩序和安全,例如巡逻、交通管理等。 ⚫︎ 协助处理紧急情况,例如自然灾害、事故等。 ⚫︎ 为民众提供咨询和帮助。 警察署通常是一个具体的建筑物,代表着一个地区或城市中警察力量的机构。

例子

⚫︎ 事件があったので、警察署に届け出ました。 翻译:发生了事件,所以向警察局报案了。 ⚫︎ この近くの警察署はどこですか? 翻译:这附近的警察局在哪里? ⚫︎ 犯人は警察署に連行された。 翻译:犯人被带到了警察局。

用法

警察署 可以在以下场合使用: ⚫︎ 描述发生犯罪或需要报警的情况。 ⚫︎ 询问警察局的位置。 ⚫︎ 描述将嫌疑人逮捕并带到警察局的情况。 ⚫︎ 谈论与警察相关的任何事务。 使用时,请注意根据具体的语境和对象使用正确的敬语和礼貌用语。

写法

警察署 用汉字写为 “警察署”。 ⚫︎ 读音: けいさつしょ(keisatsusho) ⚫︎ 写作: 警察署 (通常不使用片假名)。 警察 表示“警察”,署表示“办公场所”。没有其他写法或 okurigana 的变化。

近义词

⚫︎ 派出所 (はしゅつじょ - hashutsujo): 通常指规模较小的警察机构,是警察署的分支机构。 ⚫︎ 交番 (こうばん - kouban): 巡逻警察的执勤处所,通常比派出所更小。 ⚫︎ 警局 (这个说法在中国常见,在日本没有对应的常用词)

反义词

由于警察署是指机构,所以没有直接的反义词。可以从“与犯罪无关的场所”的角度来理解。

例句1

彼は警察署に出頭して、事情を説明した。 ・翻译:他到警察局自首,说明了情况。 ・说明:这句话说明某人主动到警察局说明情况。

例句2

あの事件について、警察署が捜査を開始した。 ・翻译:关于那件案子,警察局已经开始调查了。 ・说明:这句话描述了警察局正在进行调查。

词源

“警察”一词源于中国,“署”字则是表示办公场所。 因此,警察署这个词是从中国传入日本后,为了描述日本的警察机构而使用的词汇。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud