Nihongo

遅刻します(ちこくします、chikokushimasu)
- 迟到

Romaji:

日语:

Kana:

CHIKOKU

遅刻

ちこく

SHI

し

し

MA

ま

ま

SU

す

す

遅刻します(ちこくします,罗马音:chikokushimasu)在日语中的意思是"迟到"。它是N3 中级别的动词(第3组)。

含义:迟到
等级:N3 中
词性:动词(第3组) (サ変動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:chikokushimasu

平假名:ちこくします

敬体-form
(ます形)
ちこくします遅刻します。be late.
基本形-form
(辞書形)
遅刻するbe late
て形-form
(て形)
遅刻して + <Verb>
否定形-form
(ない形)
遅刻しないnot be late

高级变形

过去形-form
(た形)
遅刻したbe lated
终止形-form
(終止形)
遅刻する。be late.
条件形-form
(仮定形)
遅刻すればif be late
意志形-form
(意志形)
遅刻しよう !let's be late
命令形-form
(命令形)
遅刻しろ !be late !
AI 解说
含义

遅刻します 的意思是“迟到”,表示没有在预定的时间到达某个地方或参加某个活动。它通常用于学校、工作或其他需要准时的场合。当一个人没有按时到达时,就可以用 遅刻します 来表达。

例子

⚫︎ 学校に遅刻します 翻译: 迟到去学校。 ⚫︎ 会議に遅刻します 翻译: 迟到参加会议。 ⚫︎ すみません、電車が遅れて、遅刻します 翻译: 抱歉,电车晚点了,我迟到了。

用法

⚫︎ 在表达自己迟到时,可以使用 遅刻します。 ⚫︎ 在告知他人自己或他人迟到时,可以使用该词。 ⚫︎ 通常用于较为正式的场合,如学校、公司等。 ⚫︎ 如果对方已经知道你迟到,可以加上道歉的语气词,如 すみません(对不起) 或 ごめんなさい(对不起)。

写法

⚫︎ 通常用汉字和假名混合书写: 遅刻します。 ⚫︎ 遅刻 (chicago) 是汉字,表示迟到。 ⚫︎ します (shimasu) 是动词“做”的敬体形式。 ⚫︎ 在口语中,有时也用平假名书写 ちこくします。 ⚫︎ 没有其他的书写方式,送假名 (okurigana) 也固定为 します。

近义词

⚫︎ 間に合わない(mana wanai):赶不上。 ⚫︎ 遅れる(okureru):迟到(基本型,较少用于直接说“我迟到了”)

反义词

⚫︎ 間に合う(maniau):赶得上,来得及。 ⚫︎ 早退する(soutaisuru):早退

例句1

授業に遅刻しますと、先生に怒られます。 ・翻译: 上课迟到的话,会被老师骂。 ・说明: 表示迟到的后果。

例句2

昨日は寝坊して、会社に遅刻します。 ・翻译: 昨天睡过头了,迟到了去公司。 ・说明: 说明了迟到的原因。

词源

遅刻 由两个汉字组成:遅(chi),意思是“晚”或“迟”;刻(koku),意思是“时刻”或“时间”。结合起来,意思是“迟到的时刻”。 します 是动词变化,表示做“迟到”这个动作。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud