幸福(こうふく、koufuku)
- 幸福
词汇图片
相关汉字
AI 解说
“幸福”这个词在日语中表示一种令人愉悦的、满足的状态,通常指的是内心的快乐和满足感。它涵盖了生活中的各种积极体验,比如健康、爱情、成功等等。 “幸福”强调的是一种整体的、持久的、积极的情感状态。
⚫︎彼女は幸福な結婚生活を送っている。 翻译:她过着幸福的婚姻生活。 ⚫︎家族みんなが健康で、私は幸福です。 翻译:全家都很健康,我感到很幸福。 ⚫︎試験に合格して、幸福感でいっぱいだった。 翻译:通过了考试,充满了幸福感。
⚫︎“幸福”可以用来描述自己或他人的感受,也可用于描述环境或事件带来的积极影响。 ⚫︎常用于祝贺或表达祝愿的场合,例如祝贺朋友结婚或乔迁之喜时。 ⚫︎在日常生活中,可以用来表达对生活的小确幸的感受。
⚫︎“幸福”的汉字写作“幸福”。 ⚫︎读音为こうふく(kōfuku)。 ⚫︎通常用汉字书写,但在儿童读物或非正式场合也可能使用平假名こうふく。
⚫︎幸せ(しあわせ,shiawase):更为口语化的“幸福”,表达更广泛的幸福感。 ⚫︎喜び(よろこび,yorokobi):喜悦,快乐。 ⚫︎嬉しさ(うれしさ,ureshisa):高兴,喜悦。
⚫︎不幸(ふこう,fukō):不幸。 ⚫︎悲しみ(かなしみ,kanashimi):悲伤。 ⚫︎苦しみ(くるしみ,kurushimi):痛苦。
私は自分の人生にとても幸福を感じています。 ・翻译:我对自己的生活感到非常幸福。 ・说明:这句话表达了对整体生活的满意和快乐。
子供たちの笑顔を見ていると、幸福になる。 ・翻译:看到孩子们灿烂的笑容,就会感到幸福。 ・说明:这句话描述了从他人的快乐中获得的幸福感。
“幸福”是由汉字组合而成的词,在中国和日本都有使用。 “幸”表示幸运、吉祥, “福”表示福气、福分。合起来就是幸运带来的福气,也就是幸福。