急用(きゅうよう、kyuuyoう)
- 急事
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义
例子
用法
写法
近义词
反义词
例句1
例句2
词源
急用在中文中可以理解为“紧急事务”、“急事”、“要紧事”等。它指的是需要立即处理的事情,通常是突发且紧急的。 ⚫︎ 这个词强调的是事情的紧迫性,需要快速处理,不能拖延。 ⚫︎ 急用通常与需要立刻采取行动的情况相关。
⚫︎ すみません、ちょっと急用が入ってしまって。 翻译: 对不起,我突然有点急事。 ⚫︎ 何か急用でもありましたか? 翻译: 你有什么急事吗? ⚫︎ 急用のため、今日は早く帰ります。 翻译: 因为有急事,我今天早点回去。
⚫︎ 急用主要用于表达有紧急情况需要处理。 ⚫︎ 在对话中,可以用在解释自己无法参加某事,或者需要提前离开的场合。 ⚫︎ 也可以用来询问对方是否有紧急的事情。
⚫︎ 通常写作汉字急用。 ⚫︎ 读音为きゅうよう(平假名)。 ⚫︎ 没有其他的写法或者 okurigana 变化。
⚫︎ 紧急事务 (jǐn jí shì wù) ⚫︎ 要紧事 (yào jǐn shì) ⚫︎ 紧急情况 (jǐn jí qíng kuàng) ⚫︎ 突发事件 (tū fā shì jiàn)
⚫︎ 闲事 (xián shì) ⚫︎ 小事 (xiǎo shì) ⚫︎ 无足轻重的事 (wú zú qīng zhòng de shì)
友達からの電話で、急用だと言われました。 ・翻译: 因为朋友的电话,说是有急事。 ・说明: 这个句子说明了打电话的原因是因为朋友有急用。
会議を途中で抜けなければならない急用ができました。 ・翻译: 我遇到了必须中途离开会议的急事。 ・说明: 这个句子描述了由于急用而不得不离开会议的情况。
急用由两个汉字组成:“急”表示紧急,而“用”表示事情或事务。合起来就表示紧急的事务,需要立刻处理的事情。