依頼します（いらいします、iraいshimasu）
- 委托, 请求
Romaji:
日语:
Kana:
IRAI
依頼
いらい
SHI
し
し
MA
ま
ま
SU
す
す
依頼します（いらいします，罗马音：iraいshimasu）在日语中的意思是"委托, 请求"。它是N2 低级别的动词（第3组）。
| 含义: | 委托, 请求 |
| 等级: | N2 低 |
| 词性: | 动词（第3组） (サ変動詞) |
标签
词汇图片
相关汉字
动词变形
基础变形
罗马音：iraいshimasu
平假名：いらいします
敬体-form (ます形) | いらいします依頼します。request. |
基本形-form (辞書形) | 依頼するrequest |
て形-form (て形) | 依頼して + <Verb> |
否定形-form (ない形) | 依頼しないnot request |
高级变形
过去形-form (た形) | 依頼したrequested |
终止形-form (終止形) | 依頼する。request. |
条件形-form (仮定形) | 依頼すればif request |
意志形-form (意志形) | 依頼しよう !let's request |
命令形-form (命令形) | 依頼しろ !request ! |
AI 解说
依頼します 依頼します 的意思是 "请求"、"委托"、"拜托"，表示请别人帮忙做某事，或者委托别人处理某项事务。 依頼します 通常用于比较正式的场合，语气较为礼貌。
⚫︎ 資料の翻訳を依頼します。 翻译： 我请求您翻译这份资料。 ⚫︎ 田中さんに会議の準備を依頼します。 翻译： 我委托田中先生准备会议。 ⚫︎ プロジェクトのリーダーを依頼します。 翻译： 我请求您担任这个项目的负责人。
⚫︎ 依頼します 主要用于正式的场合，例如商务谈判、给上司或客户发邮件等。 ⚫︎ 在表达请求的时候，常常会先说明要委托的事情，然后再用 依頼します。 ⚫︎ 可以搭配一些敬语词，例如 "お願いいたします" (o negai itashimasu) 来增强礼貌程度。 ⚫︎ 也可以接在动词的ます形之后，变成 “〜をお願いします” (～o onegai shimasu)，例如：手伝いをお願いします。 (te-tsudai o onegai shimasu) 意思是“请帮忙”。
⚫︎ 汉字： 依頼 ⚫︎ 平假名： いらい ⚫︎ 片假名： イライ (通常不用) ⚫︎ 依頼します 后面没有其他书写方式，通常书写为 依頼します。
⚫︎ 頼む (tanomu)： 请求，拜托，比 依頼します 更口语化，没有那么正式。 ⚫︎ お願いする (o negai suru)： 请求，拜托，通常用于比较委婉和客气的场合。 ⚫︎ 求める (motomeru)： 寻求，要求，语气较为强烈。
由于 依頼します 是请求的行为，所以没有明确的反义词。
この件について、あなたに調査を依頼します。 ・翻译：关于这件事，我委托您进行调查。 ・说明：这句话表示请对方就某事进行调查，语气正式。
見積書の作成を依頼します。 ・翻译： 我请求您制作报价单。 ・说明：这句话用于商务场景，语气礼貌而正式。
"依頼" 这个词本身是汉字词，由 "依"（依赖，依靠） 和 "頼"（请求，信赖） 构成，表示依靠和请求别人的意思。 "します" 是动词化后缀 "する" (suru, 做) 的敬体形式，表示“做”。