Nihongo

判断します(はんだんします、handaんshimasu)
- 判断

Romaji:

日语:

Kana:

HANDAN

判断

はんだん

SHI

し

し

MA

ま

ま

SU

す

す

判断します(はんだんします,罗马音:handaんshimasu)在日语中的意思是"判断"。它是N3 高级别的动词(第3组)。

含义:判断
等级:N3 高
词性:动词(第3组) (サ変動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:handaんshimasu

平假名:はんだんします

敬体-form
(ます形)
はんだんします判断します。judge.
基本形-form
(辞書形)
判断するjudge
て形-form
(て形)
判断して + <Verb>
否定形-form
(ない形)
判断しないnot judge

高级变形

过去形-form
(た形)
判断したjudged
终止形-form
(終止形)
判断する。judge.
条件形-form
(仮定形)
判断すればif judge
意志形-form
(意志形)
判断しよう !let's judge
命令形-form
(命令形)
判断しろ !judge !
AI 解说
含义

判断します的意思是“判断”、“判定”、“决定”。 这是一个动词,表示通过收集信息、思考、评估,得出结论或做出决定的过程。 判断します强调对事物进行评估和分析,从而得出结论。

例子

⚫︎今回の事件は、警察が慎重に判断します。 翻译:对于这次事件,警方会谨慎地进行判断。 ⚫︎私はその提案について、しばらく時間をかけて判断します。 翻译:我将花一些时间来判断那个提议。 ⚫︎先生は学生のレポートを読み、成績を判断します。 翻译:老师阅读学生的报告,并进行成绩的判断。

用法

⚫︎ 判断します 通常用于正式或半正式的场合。 ⚫︎ 表达对事情进行评估、作出结论或决定的行为。 ⚫︎ 经常与表示判断依据的词语(如:情報、データ、証拠)一起使用。 ⚫︎ 例如,在商务会议、新闻报道、学术讨论等场合都可以使用。 ⚫︎ 可以根据语境选择不同程度的礼貌用语,例如使用尊敬语判断なさいます或者普通体判断する。

写法

⚫︎ 汉字:判断します ⚫︎ 平假名:はんだんします ⚫︎ 通常使用汉字书写。 ⚫︎ 判断是名词,意思是判断、判断力。 加上动词后缀します,就变成了动词。

近义词

⚫︎ 判定(はんてい):判定,通常用于法律或者比赛中。 ⚫︎ 決定(けってい):决定,侧重于做出决定。 ⚫︎ 見極める(みきわめる):辨别,着重于分辨真伪。

反义词

没有明确的反义词,要根据具体语境来理解。可以理解为,对事情不进行判断,或者做出错误的判断。

例句1

彼は状況をよく見て、冷静に判断しました。 ・翻译:他仔细观察了情况,冷静地做出了判断。 ・说明:这句话强调了在审视情况后冷静做出判断的过程。

例句2

この問題は専門家が判断します。 ・翻译:这个问题将由专家来判断。 ・说明:这句话强调了由专家进行判断,体现了专业性。

词源

判断的词源可以追溯到汉语。 汉字“判”的意思是区分、分辨,“断”的意思是决断、决定。 合起来表示通过分析、辨别,从而做出决断。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud