測ります（はかります、hakarimasu）
- 测量

測ります 是一个日语动词，意思是“测量”、“衡量”、“估量”、“称量”。它通常用于指使用工具或方法来确定某物的尺寸、大小、重量、数量等。具体来说，可以理解为通过各种手段获得一个具体的数据或值。 ⚫︎ 例如，可以用尺子測ります长度，用体重计測ります体重，或者用温度计測ります温度。 ⚫︎ 此外，它也可以用来表示对抽象事物的估量，例如“考虑”、“评估”等。

⚫︎ 身長を測ります。 翻译：测量身高。 ⚫︎ 体重を測ります。 翻译：称体重。 ⚫︎ 部屋の広さを測ります。 翻译：测量房间的面积。

測ります通常用于正式或半正式场合。 ⚫︎ 使用时，前面通常加上要测量的对象，后面加上助词“を”。 ⚫︎ 例如：“身高を”、“体重を”、“温度を”等。 ⚫︎ 它可以根据时态和语气的不同，进行各种变形，例如：现在时 - 測ります，过去时 - 測りました，否定 - 測りません等。 ⚫︎ 此外，在一些专业领域，如建筑、工程、医学等，会经常用到。

⚫︎ 汉字： 測 ⚫︎ 平假名： はかります ⚫︎ 罗马音： hakakarimasu ⚫︎ 经常使用汉字，但也可能使用平假名。 ⚫︎ 送假名（okurigana）是“ります”。

⚫︎ 计ります (はかります): 也有测量的意思，但侧重于计数或计算。 ⚫︎ 计量します (けいりょうします): 侧重于精确的测量和计量，多用于科学或工程领域。 ⚫︎ 測量します (そくりょうします): 侧重于土地、面积等的测量，通常用于地图制作或地理学。

没有直接的反义词，因为測ります的含义是“测量”，其反义词取决于测量对象和目的，例如“估计”、“推测”等。

熱を測ります。 ・翻译：测量体温。 ・说明：使用温度计测量体温，了解身体状况。

この箱の大きさを測ります。 ・翻译：测量这个箱子的大小。 ・说明：使用尺子等工具来确定箱子的长宽高。

測ります的汉字“測”的字源来自于“水”和“則”。“水”表示水的流动和深度，“則”表示规则和标准。合起来表示用标准来衡量深度或尺度。后来引申为测量各种事物的概念。