ご飯(ごはん、gohan)
- 饭
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义
例子
用法
写法
近义词
反义词
例句1
例句2
词源
ご飯(ご飯) 在日语中是一个非常常用的名词,主要意思是“饭”、“米饭”、“煮熟的米饭”。它可以指代任何已煮熟的谷物,但最常见的是指白米饭。它不仅仅是食物,在日本的文化中也与日常生活息息相关,表达对食物的尊重。
⚫︎ 朝ご飯を食べます。 翻译: 吃早饭。 ⚫︎ 晩ご飯は何ですか? 翻译: 晚饭吃什么? ⚫︎ ご飯をたくさん食べました。 翻译: 吃了好多饭。
⚫︎ ご飯 在日常对话中非常常见。 ⚫︎ 可以单独使用,例如询问"你吃饭了吗?" 可以说成 ご飯食べた?。 ⚫︎ 也可以与其他词语组合使用,例如朝ご飯(早饭)、昼ご飯(午饭)、晩ご飯(晚饭)。 ⚫︎ 在点餐或描述饭菜时也经常用到。
⚫︎ 通常用汉字“飯”表示,读作ごはん。 ⚫︎ 也可以用平假名ごはん书写。 ⚫︎ 偶尔,为了强调,也可能用片假名ゴハン书写。 ⚫︎ 没有其他的写法或者送假名变化。
⚫︎ 米(こめ):生米,未煮熟的米。 ⚫︎ 食事(しょくじ):正餐、饭食。
⚫︎ 没有直接的反义词,因为 ご飯 指的是已煮熟的米饭。
今日の晩ご飯はカレーご飯です。 ・翻译:今天的晚饭是咖喱饭。 ・说明:这句话使用了 ご飯 来指代与咖喱一起食用的米饭。
ご飯を炊くのは難しい。 ・翻译:煮饭很难。 ・说明:这句话使用了动词 炊く (煮) 与 ご飯 搭配,表示煮饭的行为。
⚫︎ ご飯的词源可以追溯到日语中表示“食物”的广义词汇。 ⚫︎ “飯”字在中国古汉语中就有“熟食”的意思,后来传入日本。 ⚫︎ ご飯从最初泛指食物,逐渐专指米饭。