Nihongo

示します(しめします、shimeしmasu)
- 表示, 显示

Romaji:

日语:

Kana:

SHIME

示

しめ

SHI

し

し

MA

ま

ま

SU

す

す

示します(しめします,罗马音:shimeしmasu)在日语中的意思是"表示, 显示"。它是N1 低级别的动词(第1组)。

含义:表示, 显示
等级:N1 低
词性:动词(第1组) (五段動詞)
标签
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:shimeしmasu

平假名:しめします

敬体-form
(ます形)
しめします示します。show.
基本形-form
(辞書形)
示すshow
て形-form
(て形)
示して + <Verb>
否定形-form
(ない形)
示さないnot show

高级变形

过去形-form
(た形)
示したshowed
终止形-form
(終止形)
示す。show.
条件形-form
(仮定形)
示せばif show
意志形-form
(意志形)
示そう !let's show
命令形-form
(命令形)
示せ !show !
AI 解说
含义

示します 的意思是 "展示","表明","显示","指出" 等。它表示通过某种方式,比如语言、行为、或具体事物来表达、显示或说明某事。它强调通过某种途径使他人能够理解或看到某个信息、情况或事物。 ⚫︎可以理解为呈现信息、传递信息,或者指明方向。 ⚫︎示します 是动词 示す 的敬体形式。

例子

⚫︎彼は自分の意見を示しました。 翻译:他展示了他的意见。 ⚫︎地図で場所を示してください。 翻译:请在地图上指出这个地方。 ⚫︎このグラフは、今年の売り上げを示しています。 翻译:这张图表显示了今年的销售额。

用法

⚫︎示します 通常用于正式场合或对长辈、上级表达尊敬时。 ⚫︎在日常对话中,可以使用 示す 的其他形式,比如 示します 的原型 示す, 或者 示して (示す的て形),或者 見せる (展示、给...看)。 ⚫︎使用时,需要根据语境来选择合适的词语,例如,你想礼貌地表达你的想法,可以使用 示しました。 ⚫︎示します 也可以用于书面语中。

写法

⚫︎通常用汉字 示す 书写。 ⚫︎读音是 しめします。 ⚫︎当用作敬体时,使用敬体形 示します。 ⚫︎没有其他的书写方式。 ⚫︎送假名(おく _り_ がな)是 します。

近义词

⚫︎見せる (展示、给...看) ⚫︎表明(ひょうめい)します (表明) ⚫︎提示(ていじ)します (提示) ⚫︎提示する (提示,更正式的说法) ⚫︎表す(あらわす) (表达)

反义词

⚫︎没有绝对的反义词,要根据具体语境判断。 ⚫︎可以考虑一些与 "隐藏" 或 "掩盖" 相关的词语。

例句1

会議で、彼は新しいプロジェクトの計画を詳細に示しました。 ・翻译:在会议上,他详细地展示了新项目的计划。 ・说明:这句话强调了通过会议这一场合,展示了项目的详细内容。

例句2

このデータは、問題の深刻さを示している。 ・翻译:这些数据表明了问题的严重性。 ・说明:这句话用数据来表现问题的严重程度。

词源

⚫︎示す 的汉字 示 本身就包含了 "展示"、"显示" 的含义。 ⚫︎示す 的词源可以追溯到古代日语,表示 "显示"、"让...看到" 的意思。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud