重ねます（かさねます、kasanemasu）
- 重叠
Romaji:
日语:
Kana:
KASA
重
かさ
NE
ね
ね
MA
ま
ま
SU
す
す
重ねます（かさねます，罗马音：kasanemasu）在日语中的意思是"重叠"。它是N3 中级别的动词（第2组）。
| 含义: | 重叠 |
| 等级: | N3 中 |
| 词性: | 动词（第2组） (下一段動詞) |
词汇图片
相关汉字
动词变形
基础变形
罗马音：kasanemasu
平假名：かさねます
敬体-form (ます形) | かさねます重ねます。pile up. |
基本形-form (辞書形) | 重ねるpile up |
て形-form (て形) | 重ねて + <Verb> |
否定形-form (ない形) | 重ねないnot pile up |
高级变形
过去形-form (た形) | 重ねたpile upped |
终止形-form (終止形) | 重ねる。pile up. |
条件形-form (仮定形) | 重ねればif pile up |
意志形-form (意志形) | 重ねよう !let's pile up |
命令形-form (命令形) | 重ねろ !pile up ! |
AI 解说
重ねます (kasanemasu) 的意思是 "重ねる" (kasaneru) 的敬体形，表示“重ねる”这个动作，即“叠放”、“堆积”、“重复”、“累积”、“叠加”等。可以用来描述实物的堆叠，也可以用来表示抽象概念的累积，例如经验、时间等。重ねます 也表示重复做某事，或者把几件事情放在一起做。
⚫︎ 本を机の上に重ねます。 翻译： 把书叠放在桌子上。 ⚫︎ 経験を重ねて、成長しました。 翻译： 积累经验，成长了。 ⚫︎ 同じ作業を何度も重ねます。 翻译： 重复做相同的工作很多次。
⚫︎ 在正式场合或对长辈、上司说话时，用 重ねます 表达尊敬。 ⚫︎ 表示实际物品的堆叠时，例如“把衣服叠起来”。 ⚫︎ 表示抽象概念的累积，例如“积累经验”、“叠加时间”等等。 ⚫︎ 表示重复做某事，例如“重复实验”、“重复练习”等。
⚫︎ 通常写作汉字： 重ねます。 ⚫︎ 也可以写成平假名： かさねます。 ⚫︎ 送假名(okurigana)固定为 "ます"。
⚫︎ 重なる (kasanaru) - 重叠，叠起来 (自动词)。 ⚫︎ 積み重ねる (tsumikasaneru) - 堆积，积累。
⚫︎ 分ける (wakeru) - 分开，分开。 ⚫︎ 離す (hanasu) - 分开，分开。
服をきれいに重ねます。 ・翻译： 把衣服叠整齐。 ・说明： 表示将衣服堆叠起来。
努力を重ねますことが大切です。 ・翻译： 持续努力是很重要的。 ・说明： 表示持续不断地努力。
“重ね” (kasanе) 本身是动词“重なる” (kasanaru) 的连用形，意思是“重叠”、“叠加”。加上敬语助动词 “ます” 变为 重ねます，表示动作的敬体。