Nihongo

疑問(ぎもん、gimon)
- 疑问

Romaji:

日语:

Kana:

GIMON

疑問

ぎもん

疑問(ぎもん,罗马音:gimon)在日语中的意思是"疑问"。它是N2 低级别的名词。

含义:疑问
等级:N2 低
词性:名词 (名詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

疑問是一个日语词汇,意思是“疑问”、“问题”、“疑惑”、“不解”。 它表示对某件事物感到不明白、不理解,或者想要弄清楚。 疑问可以是针对事实、观点、原因等等的。

例子

⚫︎この件について、何か疑問はありますか? 翻译:关于这件事,您有什么疑问吗? ⚫︎彼の説明に疑問を感じた。 翻译:我对他(的)解释感到疑问。 ⚫︎彼女の行動に多くの疑問が残った。 翻译:对她的行为留下了很多疑问。

用法

⚫︎在日语对话中,当你对某事感到困惑、不理解时,可以使用疑問表达你的不解。 ⚫︎例如,当听不懂对方的解释时,可以问:“〜について、疑問があります。” (关于〜,我有疑问)。 ⚫︎也可以用在书面语中,比如在文章中表达对某个观点的质疑。 ⚫︎疑問可以单独使用,也可以用作动词的宾语,例如“抱く疑問”(怀有疑问)。

写法

⚫︎疑問用汉字书写。 ⚫︎读音是ぎもん(gi-mon)。 ⚫︎通常写作汉字,没有其他书写方式。 ⚫︎没有okurigana变化。

近义词

⚫︎質問(しつもん):问题,提问。侧重于提问。 ⚫︎疑い(うたがい):怀疑,猜疑。侧重于怀疑。 ⚫︎謎(なぞ):谜,谜团。侧重于不解之谜。

反义词

⚫︎理解(りかい):理解。 ⚫︎納得(なっとく):同意,信服。

例句1

このデータの信憑性に疑問を持つ。 ・翻译:我对这个数据的真实性持有疑问。 ・说明:这句话表达了对数据可靠性的怀疑。

例句2

彼の説明は疑問点が多い。 ・翻译:他的解释有很多值得怀疑的地方。 ・说明:这句话指出他的解释有很多令人不解的地方。

词源

疑問是汉语词汇,传入日本后被日语借用。 由汉字“疑”和“问”组成,“疑”表示疑惑,“问”表示询问。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud