Nihongo

合わせます(あわせます、awasemasu)
- 组合

Romaji:

日语:

Kana:

A

合

あ

WA

わ

わ

SE

せ

せ

MA

ま

ま

SU

す

す

合わせます(あわせます,罗马音:awasemasu)在日语中的意思是"组合"。它是N3 中级别的动词(第2组)。

含义:组合
等级:N3 中
词性:动词(第2组) (下一段動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:awasemasu

平假名:あわせます

敬体-form
(ます形)
あわせます合わせます。combine.
基本形-form
(辞書形)
合わせるcombine
て形-form
(て形)
合わせて + <Verb>
否定形-form
(ない形)
合わせないnot combine

高级变形

过去形-form
(た形)
合わせたcombined
终止形-form
(終止形)
合わせる。combine.
条件形-form
(仮定形)
合わせればif combine
意志形-form
(意志形)
合わせよう !let's combine
命令形-form
(命令形)
合わせろ !combine !
AI 解说
含义

合わせます这个词的意思很丰富,主要可以理解为以下几种: ⚫︎ 使…合在一起,使…相遇,使…合并。例如,把两块拼图拼在一起。 ⚫︎ 配合,协调,搭配。例如,配合时间,协调大家的意见。 ⚫︎ 集中,汇合。例如,把所有钱放在一起。 ⚫︎ 对准,瞄准。例如,对准目标。 ⚫︎ (根据情况)适用,符合。

例子

⚫︎ 二つのパーツを合わせます 翻译:把两个零件合在一起。 ⚫︎ みんなで意見を合わせます 翻译:大家统一意见,达成一致。 ⚫︎ 的を合わせます 翻译:对准目标。

用法

⚫︎ 合わせます通常用在动词的形式,表示一个动作或行为。 ⚫︎ 它可以用于描述物理上的结合,例如把东西拼在一起,也可以用于描述抽象的概念,例如协调意见。 ⚫︎ 使用时,需要根据语境来判断具体含义。

写法

⚫︎ 汉字:合わせます(漢字) ⚫︎ 平假名:あわせます(平假名) ⚫︎ 这个词通常用汉字书写,但在不确定汉字的情况下,可以使用平假名。 ⚫︎ 送假名(okurigana)是固定的。

近义词

⚫︎ 組み合わせる(くみあわせる):组合,结合。 ⚫︎ まとめる(まとめる):汇总,整理。 ⚫︎ 調整する(ちょうせいする):调整,协调。 ⚫︎ 一致する(いっちする):一致。

反义词

这个词没有完全相反的词,其反义词取决于具体的语境。比如,如果是在组合的语境下,反义词可以是: ⚫︎ 分ける(わける):分开。 ⚫︎ 解く(とく):解开。

例句1

時間に合わせます ・翻译:配合时间。 ・说明:表示按照时间安排来做。

例句2

みんなの意見を合わせて、会議を進めましょう。 ・翻译:让我们大家统一意见,进行会议吧。 ・说明:在这里,合わせ是合わせます的て形,表示协调大家意见的意思。

词源

合わせる是动词,是“合”(あ)+“わせる”构成的。 “合”有结合的意思,“わせる”是动词的使动形式,表示使…合在一起。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud