Nihongo

沸かします(わかします、wakashimasu)
- 烧开

Romaji:

日语:

Kana:

WA

沸

わ

KA

か

か

SHI

し

し

MA

ま

ま

SU

す

す

沸かします(わかします,罗马音:wakashimasu)在日语中的意思是"烧开"。它是N1 高级别的动词(第1组)。

含义:烧开
等级:N1 高
词性:动词(第1组) (五段動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:wakashimasu

平假名:わかします

敬体-form
(ます形)
わかします沸かします。boil.
基本形-form
(辞書形)
沸かしゅboil
て形-form
(て形)
沸かして + <Verb>
否定形-form
(ない形)
沸かしゃないnot boil

高级变形

过去形-form
(た形)
沸かしたboiled
终止形-form
(終止形)
沸かしゅ。boil.
条件形-form
(仮定形)
沸かsへばif boil
意志形-form
(意志形)
沸かしょう !let's boil
命令形-form
(命令形)
沸かsへ !boil !
AI 解说
含义

沸かします 这个词的意思是“烧开”、“煮沸”、“加热”或“使…沸腾”。 它的核心含义是使液体(通常是水)达到沸点,或者使某物变得非常热。 也可以引申为使气氛热烈,情绪高涨。 ⚫︎ 表示对水或其他液体的加热过程,使其达到沸腾的状态。 ⚫︎ 可以用于描述物理上的加热过程,也可以用于比喻性的表达,例如形容使气氛热烈。

例子

⚫︎ お風呂のお湯を沸かします。 翻译:烧开浴缸里的水。 ⚫︎ やかんの水を沸かします。 翻译:烧开水壶里的水。 ⚫︎ パーティーを沸かします。 翻译:使派对气氛热烈。

用法

⚫︎ 通常用于描述加热液体,例如烧水、煮开水、煮汤等。 ⚫︎ 也用于比喻,描述使气氛热烈、情绪高涨的场景,例如在派对、演讲等场合。 ⚫︎ 使用时,一般接在主语和宾语之间,表示动作。 宾语通常是水、汤、气氛等。 ⚫︎ 动词的形态会根据时态、语态而变化,例如现在时是沸かします,过去时是沸かしました,将来时或推测时是沸かしましょう等。

写法

⚫︎ 通常用汉字沸和假名かします组合书写,全词为沸かします。 ⚫︎ 也可以只写假名わかします。 ⚫︎ 沸是汉字,表示液体受热沸腾的意思。 かします是动词的词尾变化,表示使动。 ⚫︎ 送假名(送り仮名)是かします,没有其他的写法。

近义词

⚫︎ 煮る(にる):煮,煮熟。侧重于将食物煮熟。 ⚫︎ 熱する(ねっする):加热,使…变热。更加强调使物体变热。 ⚫︎ 温める(あたためる):加热,加热。 更加强调使物体变得温暖,而不是沸腾。

反义词

⚫︎ 没有直接的反义词,因为沸かします 描述的是一个加热的过程。 ⚫︎ 如果要表达“冷却”或“降温”,可以使用类似冷ます(さます)或冷やす(ひやす)这样的词。

例句1

朝、コーヒーを飲むために、お湯を沸かします。 ・翻译:早上为了喝咖啡,我烧开水。 ・说明:这句话描述了为了泡咖啡而烧开水的动作。

例句2

彼はジョークで会場を沸かしました。 ・翻译:他用笑话让会场气氛热烈起来。 ・说明:这句话是比喻的用法,描述了通过笑话使会场气氛活跃起来。

词源

沸字本身就表示液体受热而翻腾,即“沸腾”的意思。沸かします是动词化后的形式,表示“使之沸腾”、“烧开”的动作。 词源简单明了,直接体现了该词的含义。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud