Nihongo

褒めます(ほめます、homemasu)
- 表扬

Romaji:

日语:

Kana:

HO

褒

ほ

ME

め

め

MA

ま

ま

SU

す

す

褒めます(ほめます,罗马音:homemasu)在日语中的意思是"表扬"。它是N3 低级别的动词(第2组)。

含义:表扬
等级:N3 低
词性:动词(第2组) (下一段動詞)
标签
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:homemasu

平假名:ほめます

敬体-form
(ます形)
ほめます褒めます。praise.
基本形-form
(辞書形)
褒めるpraise
て形-form
(て形)
褒めて + <Verb>
否定形-form
(ない形)
褒めないnot praise

高级变形

过去形-form
(た形)
褒めたpraised
终止形-form
(終止形)
褒める。praise.
条件形-form
(仮定形)
褒めればif praise
意志形-form
(意志形)
褒めよう !let's praise
命令形-form
(命令形)
褒めろ !praise !
AI 解说
含义

褒めます(ほめます)的意思是“表扬”、“称赞”、“夸奖”。 它表示对某人或某事的优点、表现给予积极的评价和肯定。 褒めます通常带有鼓励、认可和赞赏的意味。

例子

⚫︎ 彼はテストで良い点を取ったので、先生は彼を褒めました。 翻译: 他考试取得了好的分数,所以老师表扬了他。 ⚫︎ 彼女の料理はとても美味しいので、みんなが彼女を褒めています。 翻译: 她的料理非常好吃,大家都夸奖她。 ⚫︎ 素晴らしい演奏でしたね!とても褒めたいです。 翻译: 演奏真棒! 我真的很想表扬你。

用法

⚫︎ 当你认为某人的行为、能力、作品等值得赞扬时,就可以使用褒めます。 ⚫︎ 褒める对象可以是人、动物,也可以是事物。 ⚫︎ 在日常会话、工作场合、正式场合等都可以使用。 ⚫︎ 使用时,通常会说明具体被褒め的事物,例如“你的努力很棒”、“你的绘画真好看”等。

写法

⚫︎ 褒めます通常用汉字书写,写作 褒めます。 ⚫︎ 平假名写作 ほめます。 ⚫︎ 褒めます的送假名是“ます”,没有其他的书写方式。

近义词

⚫︎ 誉める(ほめる): 褒める的同义词,更强调赞扬和称赞。 ⚫︎ 称賛する(しょうさんする):表示赞赏、称赞,通常用于更正式的场合。 ⚫︎ 評価する(ひょうかする):评价、评估,可以用于对好坏两方面的评价。

反义词

⚫︎ 批判する(ひはんする):批评,批判。 ⚫︎ 非難する(ひなんする):谴责,责备。 ⚫︎ けなす (kenasu): 贬低,批评

例句1

一生懸命勉強したから、先生は私を褒めてくれました。 ・翻译: 因为我努力学习了,老师表扬了我。 ・说明: 这个句子说明了努力学习后,得到了老师的褒奖。

例句2

あなたのプレゼンテーションは素晴らしかったので、私は心からあなたを褒めたいです。 ・翻译: 你的演讲非常棒,我衷心想要表扬你。 ・说明: 此句表达了对演讲者的赞赏之情。

词源

⚫︎ 褒字,从衣,保声。本义是“赞美”,引申为“表扬”。 ⚫︎ “褒める”源于汉字“褒”,意思是“表扬、称赞”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud