振り返ります（ふりかえります、furikaeりmasu）
- 回头看, 回顾

振り返ります 这个词，意思是“回头看”、“回首”、“回顾”、“反思”。它不仅仅指的是物理上的回头，更常用于指对过去发生的事情进行思考、回忆或总结。 振り返ります 通常带有思考和反省的意味。

⚫︎ 昨日のことを振り返ります。 翻译：回顾昨天的事情。 ⚫︎ 人生を振り返り、後悔している。 翻译：回顾人生，感到后悔。 ⚫︎ 卒業後、大学時代を振り返ることは多い。 翻译：毕业后，经常会回顾大学时代。

⚫︎ 在谈论过去的事情，思考某个事件的经过、原因或结果时使用。 ⚫︎ 用于总结经验教训，对过去的行动进行反思。 ⚫︎ 在演讲、写作中，引导听众或读者回顾某个阶段或事件。 ⚫︎ 通常用于较为正式的场合或书面语中。

⚫︎ 通常写作汉字： 振り返ります ⚫︎ 也可以写成平假名： ふりかえります ⚫︎ 送假名(okurigana)的写法是固定的。 ⚫︎ 变形时，例如“振り返ります（现在时）”、“振り返って（连接词）”等。

⚫︎ 回顧（かいこ）します - 回顾，回忆 ⚫︎ 思い出す（おもいだす） - 想起，回忆 ⚫︎ 見返す（みかえす） - 回顾，重新审视 ⚫︎ 反省する（はんせいする） - 反省，反思

⚫︎ 没有完全对应的反义词，但可以理解为： ⚫︎ 未来を見る（みらいをみる） - 展望未来 ⚫︎ 或者，侧重于“忘记”的词语。

過去を振り返り、反省すべき点を見つけました。 ・翻译：回顾过去，我找到了应该反省的地方。 ・说明：这句话强调了通过回顾过去来发现问题并进行反思。

チームは試合後、ビデオを見て、戦術を振り返りました。 ・翻译：比赛后，队伍看了录像，回顾了战术。 ・说明：这句话表示球队通过回顾比赛录像来分析战术。

“振り返る” 由动词“振（ふ）る”（摆动，转动）和“返（かえ）る”（返回，回头）组合而成。 最初可能指的是转过身，后来引申为回顾、回首的含义。