Nihongo

認めます(みとめます、mitomemasu)
- 承认, 认可

Romaji:

日语:

Kana:

MITO

認

みと

ME

め

め

MA

ま

ま

SU

す

す

認めます(みとめます,罗马音:mitomemasu)在日语中的意思是"承认, 认可"。它是N2 低级别的动词(第2组)。

含义:承认, 认可
等级:N2 低
词性:动词(第2组) (下一段動詞)
标签
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:mitomemasu

平假名:みとめます

敬体-form
(ます形)
みとめます認めます。recognize.
基本形-form
(辞書形)
認めるrecognize
て形-form
(て形)
認めて + <Verb>
否定形-form
(ない形)
認めないnot recognize

高级变形

过去形-form
(た形)
認めたrecognized
终止形-form
(終止形)
認める。recognize.
条件形-form
(仮定形)
認めればif recognize
意志形-form
(意志形)
認めよう !let's recognize
命令形-form
(命令形)
認めろ !recognize !
AI 解说
含义

認めます 的意思是“承认”、“认可”、“同意”。 这是一个动词,表示接受某事物为真,或者同意、批准某人的说法或行为。它通常用于表达对事实、观点、意见或请求的肯定。 ⚫︎ 認めます 也可以表示“允许”、“批准”的意思,侧重于对某事物的认可和放行。

例子

⚫︎ 私は彼の意見を認めます。 翻译:我承认他的意见。 ⚫︎ あなたの提案を認めます。 翻译:我同意你的提案。 ⚫︎ 政府はその計画を認めました。 翻译:政府批准了这个计划。

用法

⚫︎ 在日常会话中,当你想表示你同意某人的观点、承认某事的真实性、或者批准某人的请求时,就可以使用認めます 。 ⚫︎ 認めます 可以用于正式场合和非正式场合,但语气可能会有所不同。 在正式场合,可以使用更礼貌的表达方式,例如認めさせていただきます(将“承认”或“批准”させていただく,更谦逊)。 ⚫︎ 在商务环境中,用于批准或同意文件、计划、请求等。

写法

⚫︎ 認めます 通常用汉字和假名混合书写: 認めます。 ⚫︎ 在大多数情况下,写成 認めます 是最常见的。 ⚫︎ 認めます 是动词認める的敬体形式。 ⚫︎ 变格: * 基本形(辞书形): 認める * ます形: 認めます * 否定形: 認めません * 过去式: 認めました * 过去否定式: 認めませんでした

近义词

⚫︎ 承認します(shou nin shi ma su):承认、认可(更正式) ⚫︎ 賛成します(san sei shi ma su):赞成、同意 ⚫︎ 同意します(dou i shi ma su):同意

反义词

⚫︎ 否定します(否定します): 否定、否认 ⚫︎ 反対します(han tai shi ma su):反对

例句1

私はこの結果を認めます。 ・翻译:我承认这个结果。 ・说明:这句话表示说话人接受并且认可了某个结果。

例句2

社長は新しいプロジェクトを認めました。 ・翻译:社长批准了新的项目。 ・说明:这句话表示社长同意并允许了新的项目的进行。

词源

⚫︎ 認める 由汉字“認”和动词词尾“める”组成。 ⚫︎ “認”字本身就包含“认可”、“接受”的意思。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud