Nihongo

鼻(はな、hana)
- 鼻子

Romaji:

日语:

Kana:

HANA

鼻

はな

鼻(はな,罗马音:hana)在日语中的意思是"鼻子"。它是N5 中级别的名词。

含义:鼻子
等级:N5 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

鼻 (はな) 在日语中指的是“鼻子”,也就是脸部用来呼吸和嗅觉的器官。 它可以指代整个鼻子,也可以指代鼻子的各个部分,比如鼻孔。 除了作为身体部位的名称外, 鼻 也可以引申用来指代事物的“开头”或“中心”。

例子

⚫︎ 鼻が高い 翻译: 骄傲自满,自豪。 ⚫︎ 風邪で鼻が詰まっている 翻译: 感冒导致鼻子堵塞。 ⚫︎ 事件の鼻をかぐ 翻译: 闻到事件的端倪。

用法

⚫︎ 当你想表达关于鼻子本身的事情,比如鼻子的大小、形状,或者与鼻子相关的生理状态,比如流鼻涕、鼻子痒的时候,可以使用 鼻 。 ⚫︎ 也可以用来形容人的性格,比如 鼻が高い 形容自豪的人。 ⚫︎ 还可以用来形容事情的开端或者关键部分。

写法

⚫︎ 鼻 通常用汉字书写。 ⚫︎ 平假名写作 はな ,片假名一般不用。 ⚫︎ 送假名(okurigana)没有变化。

近义词

⚫︎ 没有特别常用的近义词,因为 鼻 指的是身体部位,较为具体。 ⚫︎ 如果要表达嗅觉,可以用 嗅覚 (きゅうかく) 或者 匂い (におい) 来替代。

反义词

⚫︎ 一般情况下, 鼻 并没有直接的反义词。 ⚫︎ 可以从功能上考虑,例如,如果指的是嗅觉,那么可以提到没有嗅觉,可以用 無臭 (むしゅう) 来表示。

例句1

彼は鼻が高い。 ・翻译:他很骄傲。 ・说明:这句话用来形容一个人自豪、自负。

例句2

彼は鼻血が出た。 ・翻译: 他流鼻血了。 ・说明:这句话描述了流鼻血的状况。

词源

⚫︎ 鼻 的词源不太明确。 ⚫︎ 有说法认为, 鼻 的发音与古代日语中“端”相关,因为 鼻 在脸上处于最突出的位置,如同事物的“端”一样。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud