態度(たいど、taido)
- 态度
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义
例子
用法
写法
近义词
反义词
例句1
例句2
词源
態度这个词在日语中表示“态度”、“姿态”、“方式”的意思,指的是一个人对某事物的看法、表现出来的行为举止,或者处理事情的方法。它涵盖了内在的心理状态和外在的行为表现。具体来说,可以指待人接物的方式、对问题的看法、处理问题的做法等等。 态度 可以是积极的,也可以是消极的。
⚫︎彼はいつも親切な態度です。 Translation: 他总是很友善。 ⚫︎彼女は仕事に対して積極的な態度を示した。 Translation: 她对工作表现出积极的态度。
⚫︎ 态度通常用于描述人或事物的行为方式和表现。 ⚫︎ 可以用来形容一个人的性格、对事物的看法、处理问题的方式等。 ⚫︎ 态度经常和“良い(好)、悪い(坏)、積極的(积极的)、消極的(消极的)”等形容词搭配使用,用来更具体地描述态度的性质。
⚫︎ 态度的日语汉字写法是態度。 ⚫︎ 平假名写作たいど。 ⚫︎ 通常没有其他写法或 okurigana 的变化。
⚫︎ 姿勢(しせい):姿态,姿势,侧重于外在的表现。 ⚫︎ 様子(ようす):状态,情况,侧重于外在表现和环境。 ⚫︎ 振る舞い(ふるまい):行为,举止,侧重于具体的行为方式。
⚫︎ 不明(ふめい):不明,不清楚,没有明确的态度。
彼の態度はとても失礼だ。 ・翻译: 他的态度非常失礼。 ・说明: 这个句子描述了某人行为方式是不礼貌的。
試験に対する彼女の真剣な態度に感動した。 ・翻译: 我被她对考试的认真态度感动了。 ・说明: 这个句子描述了对考试认真的态度,表达了感动的情感。
態度是由汉字组合而成的词语,其中“態”表示“状态”、“样子”,而“度”表示“程度”或者“方式”。两个字组合在一起,就形成了“表现的状态”或者“处理事情的方式”的意思。