自信（じしん、jishin）
- 自信

自信在中文里，指的是相信自己，对自己的能力、判断、行为等有信心。 这是一个积极的心理状态，表现为对自己能够达成目标、克服困难的信念。 也可以指相信自己所做的事情或拥有的东西。 自信常常与乐观、勇气和行动力联系在一起。

⚫︎ 彼は自分の能力に自信を持っている。 ⚫︎ 翻译： 他对自己的能力很有自信。 ⚫︎ 試験に合格できると自信がある。 ⚫︎ 翻译： 我有自信能通过考试。

⚫︎ 在表达对自身能力的肯定时使用。 ⚫︎ 在鼓励他人或表达自己对某事的乐观态度时使用。 ⚫︎ 可以用于描述个人的心理状态，也可以用于描述对某项事物的把握程度。

⚫︎ 汉字：自信 ⚫︎ 平假名： じしん ⚫︎ 通常不使用片假名书写。 ⚫︎ 书写方式没有变化。

⚫︎ 信心 （xìn xīn）： 更加正式的说法，表达对未来的希望和相信。 ⚫︎ 把握 (bǎ wò)： 对事情有掌控的程度。 ⚫︎ 自豪 (zì háo)： 对自己感到骄傲。

⚫︎ 不安 (bù ān)： 感到担忧，不自信。 ⚫︎ 自卑 (zì bēi)： 对自己感到不如别人。 ⚫︎ 怀疑 (huái yí)： 对自己或他人失去信心。

彼女は面接で自信を持って話していた。 ・翻译： 她在面试时表现得很自信。 ・说明： 表达了她在面试时的积极状态，对自己的表达能力有信心。

プロジェクトを成功させると、私は自信があります！ ・翻译： 我有自信能让这个项目成功！ ・说明： 表达了对项目成功的强烈信念，积极乐观。

“自” 指自己；“信” 指相信。 自信即相信自己，源于对自身能力的认知和肯定。