目(め、me)
- 眼睛
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义
例子
用法
写法
近义词
反义词
例句1
例句2
词源
“目”在中文里的意思是“眼睛”,是视觉器官,也是日语中最常用的汉字之一。除了指实际的眼睛之外,它还可以引申为“视角”、“目的”、“关注点”等等。
⚫︎目にゴミが入った。 翻译:眼睛里进了垃圾。 ⚫︎将来の目標は? 翻译:将来的目标是什么? ⚫︎彼は鋭い目つきをしている。 翻译:他眼神锐利。
⚫︎ 谈论身体部位时,指“眼睛”本身。 ⚫︎ 表示“观察”、“注视”等行为,常用动词搭配。 ⚫︎ 表达“目标”、“目的”时,需要根据具体语境理解。 ⚫︎ 在成语或惯用语中,可以表示“关注”、“看法”等含义。
⚫︎ 汉字:目 ⚫︎ 平假名:め ⚫︎ 片假名:メ(主要用于外来语) ⚫︎ 没有其他的书写方式。 ⚫︎ 送假名(okurigana)的变化取决于具体搭配的动词。例如:見る(看)
⚫︎ 瞳(ひとみ):瞳孔,也指眼睛。 ⚫︎ 眼(め):和目意思相近,但更正式、更书面。
⚫︎ 没有明确的直接反义词,需要根据具体语境判断。比如,关于视觉的反义词可以是“闭上眼睛”。
彼女は美しい目をしている。 ・翻译:她有一双美丽的眼睛。 ・说明:此处“目”指代“眼睛”本身。
彼は自分の目で確かめた。 ・翻译:他用自己的眼睛确认了。 ・说明:强调亲自观看。
“目”的汉字起源于象形文字,最初描绘的是眼睛的形状。日语中的读音“め”可能源于古日语,具体来源尚不明确。