Nihongo

困難な(こんなんな、konnaんな)
- 困难的

Romaji:

日语:

Kana:

KON

困難

こん

NA

な

な

困難な(こんなんな,罗马音:konnaんな)在日语中的意思是"困难的"。它是N2 中级别的ナ形容词。

含义:困难的
等级:N2 中
词性:ナ形容词 (ナ形容詞)
词汇图片
相关汉字
形容词变形

基础变形

基本形-form
(辞書形)
こんなんな困難な
敬体-form
(丁寧形)
困難です。
て形-form
(連用形)
困難に + <Verb>
否定形-form
(否定形)
困難じゃない

高级变形

过去形-form
(過去形)
困難だった
终止形-form
(終止形)
困難だ。
条件形-form
(仮定形)
困難ならば
名词-form
(名詞形)
困難さ
AI 解说
含义

困難な在中文中通常翻译为"困难的"、"艰难的"、"难的"等,表示事情难以完成,充满挑战性,需要付出很大的努力才能达成。它形容的是一种状态或情况,而不是指具体的物体。困难な可以用来形容任务、问题、状况、以及人的性格等。 ⚫︎ 困难な意味着要克服障碍,可能伴随着不确定性,需要耐心和毅力。 ⚫︎ 与“容易的”、“简单的”相对。

例子

⚫︎ 困難な問題に直面する。 翻译:面临困难的问题。 ⚫︎ このプロジェクトは困難な道のりになるだろう。 翻译:这个项目将是一段困难的旅程。 ⚫︎ 困難な状況でも諦めないでください。 翻译:即使在困难的情况下,也请不要放弃。

用法

⚫︎ 困难な通常修饰名词,表示名词所代表的事物或情况是困难的。 ⚫︎ 可以在各种语境中使用,比如工作、学习、生活等。 ⚫︎ 使用时需要根据具体的语境选择恰当的翻译。 ⚫︎ 困难な后面可以接各种助词,例如 “の”、“こと”、“ことだ” 等,构成更完整的句子。 ⚫︎ 它的使用范围很广,几乎可以适用于所有表示“困难”的场景。

写法

⚫︎ 汉字:困難な ⚫︎ 平假名: こんなんな ⚫︎ 困难な 也可以写作困難だ,这属于形容动词的连体形和连用形。 ⚫︎ 困难な的送假名固定为“な”。

近义词

⚫︎ 難しい(むずかしい):难的,困难的。 ⚫︎ 難しい(むつかしい):难的,困难的。(略微带有些许复杂或麻烦的意味。) ⚫︎ 大変(たいへん):辛苦的,困难的,严重的。 ⚫︎ 難易度が高い(なんいどがたかい):难度高的。

反义词

⚫︎ 簡単な(かんたんな):简单的,容易的。 ⚫︎ 容易な(よういな):容易的,简单的。(文语色彩更浓。) ⚫︎ 易しい(やさしい):容易的,简单的。

例句1

彼は困難な状況を乗り越えた。 ・翻译:他克服了困难的处境。 ・说明:这句话强调了克服“困难的状况”这个动作。

例句2

この仕事は私にとって非常に困難なものだった。 ・翻译:这份工作对我来说非常困难的。 ・说明:这句话强调了工作本身很困难。

词源

⚫︎ 困难な是由汉字“困難”加上形容动词的词尾“な”构成。 ⚫︎ “困難”本身由“困”和“難”两个汉字组成。“困”表示“窘迫、受困”,而“難”表示“难、不易”。两者结合,就形成了“困难”的意思。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud