焦げます（こげます、kogemasu）
- 烧焦

焦げます的意思是“烧焦”、“糊了”。表示食物或者其他物品因为过度加热而变焦、变黑，或者变得无法食用。 ⚫︎ 这是一个自动词，表示状态的改变。也就是说，它强调的是“焦掉”这个结果，而不是谁去“烧焦”它。

⚫︎ パンが焦げました。 翻译：面包糊了。 ⚫︎ 料理をしていたら、お鍋の底が焦げました。 翻译：做饭的时候，锅底糊了。 ⚫︎ ご飯を炊きすぎたので、少し焦げました。 翻译：米饭煮过头了，有点糊了。

⚫︎ 可以在描述烹饪失败时使用，例如食物被烧焦。 ⚫︎ 也可以用来描述由于其他原因造成的物品烧焦，比如电线烧焦等。 ⚫︎ 通常用在口语和日常写作中。 ⚫︎ 焦げます 是动词的ます形，表示现在时或将来时。 ⚫︎ 要表示过去时，需要使用 焦げました。 ⚫︎ 焦げない表示“不糊”。

⚫︎ 通常用平假名こげます书写。 ⚫︎ 也可以使用汉字焦げます。 ⚫︎ 汉字写法中， 焦 的意思是“烧焦的，焦糊的”。 ⚫︎ 送假名（おく - ri - ga - na）固定为“げます”。

⚫︎ 焼ける（やける）： 意思是“烤焦”、“烧焦”，可以用于描述更广泛的被火烧过的东西，比焦げる更常用。 ⚫︎ 焦がす（こがす）：是 焦げる的使动态，意思是“把…烧焦”。 ⚫︎ 黒焦げ（くろこげ）：表示“烧焦得很厉害”，也就是“黑糊糊的”。

⚫︎ 没有明确的反义词，因为焦げる描述的是一个过程或状态。 ⚫︎ 可以从“未烧焦”的角度来理解，例如“生の”（生的），“新鮮”（新鲜的）。

オーブンでクッキーを焼いたら、少し焦げてしまいました。 ・翻译：用烤箱烤饼干的时候，稍微有点烤焦了。 ・说明：说明烤饼干时由于时间过长或温度过高，导致饼干有点糊了。

お肉をフライパンで焼いたら、強火で焦げてしまいました。 ・翻译：用平底锅煎肉的时候，因为火太大糊了。 ・说明：描述煎肉时由于火候控制不当，导致肉被烧焦。

⚫︎ 焦げる 是由汉字 焦（表示烧焦） 和动词词尾 げる 组合而成。 ⚫︎ 焦 在中文里也有“焦”的意思，表示东西被烧糊。