耳(みみ、miみ)
- 耳朵
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义
例子
用法
写法
近义词
反义词
例句1
例句2
词源
耳指的是听觉器官,也就是耳朵。它用来接收声音,帮助我们感知周围的世界。 耳也经常用来比喻听取、倾听或者接收信息。
⚫︎彼女の言葉が耳に入らない。 翻译:她的話我听不进去。 ⚫︎彼は人の意見に耳を傾けない。 翻译:他不听取别人的意见。 ⚫︎犬は鋭い耳を持っている。 翻译:狗的耳朵很灵敏。
⚫︎ 耳通常用于描述听觉器官本身,或者表示听的能力。 ⚫︎ 在日常会话中,当你想表达“听”这个动作时,可以使用动词搭配,例如 耳を傾ける(倾听) 或者 耳に入る(听到)。 ⚫︎ 耳还可以用于表达对信息接收的程度,例如 耳が痛い(听了很刺耳) 或 耳にした(听说了)。
⚫︎ 耳可以用汉字书写。 ⚫︎ 平假名:みみ ⚫︎ 片假名:ミミ (主要用于外来语) ⚫︎ 没有其他书写方式,也无okurigana的变化。
没有特别直接的近义词,这取决于语境。 在表达“听”的意思时,可以使用: ⚫︎ 聞く(听) ⚫︎ 聴く(听 - 强调专心听)
通常没有直接的反义词,因为 耳本身指的是身体器官。 在表示“听不见”或者“不想听”时,可以用: ⚫︎ 聞こえない(听不见) ⚫︎ 聞きたくない(不想听)
試験の結果が耳に入ってきた。 ・翻译:我听说了考试的结果。 ・说明:这句话表示通过听觉接收到了考试结果的信息。
赤ちゃんの泣き声が耳に届いた。 ・翻译:听到了婴儿的哭声。 ・说明:这句话强调了通过听觉接收到婴儿哭声的事实。
关于耳的词源,目前没有明确的考证。但从汉字结构来看,它描绘了耳朵的形状。