引き出し（ひきだし、hikidashi）
- 抽屉

引き出し 在日语中主要指的是抽屉，也可以引申为“知识、经验、才能”等。它既可以指实际的物理抽屉，也可以指抽象的概念，例如一个人的能力或者知识储备。

⚫︎ 机の引き出しを開けてください。 翻译：请打开桌子的抽屉。 ⚫︎ 彼女は料理の引き出しが多い。 翻译：她擅长烹饪，有很多烹饪技巧。 ⚫︎ 彼の引き出しの多さには感心する。 翻译：我对他的知识储备之丰富感到钦佩。

引き出し的使用取决于其具体含义。 ⚫︎ 当指抽屉时，通常用于描述打开或关闭抽屉的动作，或者抽屉里的物品。 ⚫︎ 当指“知识、经验、才能”时，通常用于描述某人拥有的能力或者擅长的领域，例如“料理の引き出し”（烹饪技巧）或者“引き出しの多い人”（知识渊博的人）。

⚫︎ 通常写作汉字： 引き出し ⚫︎ 也可以写成平假名： ひきだし ⚫︎ 在某些情况下，特别是描述动作时，可能会使用动词形式，例如 “引き出しを開ける”（打开抽屉）。在这种情况下，通常使用平假名。 ⚫︎ 送假名(okurigana)固定，没有其他书写方式。

⚫︎ 柜子 (キャビネット): 指带抽屉的柜子。 ⚫︎ 箱 (はこ): 箱子。 ⚫︎ 储藏 (しまっておく): 储藏的地方，也可指抽屉里存放东西的行为。

无明显反义词，因为引き出し的具体含义不同，其反义词也随之变化，比如： ⚫︎ 当指“抽屉”时，反义词可能指向“空着”或“开放”的状态。 ⚫︎ 当指“知识、经验、才能”时，可能没有相应的反义词。

この引き出しには何が入っていますか？ ・翻译：这个抽屉里装了什么？ ・说明：询问抽屉里的东西。

彼はデザインの引き出しが豊富だ。 ・翻译：他在设计方面经验丰富。 ・说明：形容一个人设计方面的知识和经验很多。

引き出し 是由动词 引く（ひく，拉） 和名词 出し（だす，取出） 组合而成。 引く 描述了打开抽屉的动作，而 出し 则是指从抽屉里取出的东西或者抽屉本身的空间。