ところで（ところで、tokorode）
- 对了, 顺便说一下

ところで是一个日语副词，主要有以下几个含义： ⚫︎ 转换话题：当你想转换话题、引入新的话题或者重新提起之前的话题时使用。 ⚫︎ 引起注意：在提出新的信息之前，引起听话人的注意。 ⚫︎ 表示“顺便”、“说到这里”的意思。

⚫︎ あの映画、面白かったね。ところで、今日の晩ご飯は何にする？ 翻译：那部电影很有意思呢。ところで，今天晚饭吃什么？ ⚫︎ 宿題は終わった？ところで、来週のテストの準備は？ 翻译：作业写完了吗？ところで，下周考试准备了吗？ ⚫︎ 今日はお天気がいいですね。ところで、田中さんは元気ですか？ 翻译：今天天气真好啊。ところで，田中先生身体好吗？

⚫︎ ところで通常放在句首，用于引出新的话题或转变话题。 ⚫︎ 可以在对话中用来提问，引出新的信息。 ⚫︎ 语气较为随意，适用于日常会话。 ⚫︎ 使用时，通常语气平缓，没有特别强调的感情色彩。

⚫︎ 通常使用平假名书写: ところで ⚫︎ 没有其他书写方式或变体。

⚫︎ さて（sa te）：同样具有转换话题、引出新话题的作用，但语气比ところで更正式。 ⚫︎ 話は変わりますが（hanashi wa kawarimasuga）： 较为正式的转换话题的说法。

无明显反义词。

山田さんの紹介は終わりました。ところで、何か質問はありますか？ ・翻译：山田先生的介绍结束了。ところで，有什么问题吗？ ・说明：此处用ところで引出问题，转换话题。

この前の旅行、楽しかったね。ところで、今度の週末は何をする？ ・翻译：上次旅行真开心啊。ところで，这个周末做什么？ ・说明：用ところで转换话题，从之前的旅行转向讨论周末的计划。

ところで由两个部分构成: ⚫︎ 所（tokoro）：地点，地方。 ⚫︎ で（de）：助词，表示地点或方式。 ところ本身就有“场所”、“情况”、“时候”的意思，加上助词，逐渐发展成转换话题的用法。