能力(のうりょく、nouryoku)
- 能力
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
能力这个词在中文里对应的是“能力”的意思,指的是完成某项任务或达到特定目标的实际或潜在的力量、技能或才华。 它可以指一个人、一个组织或一个系统的内在力量,也包括通过训练和实践获得的技能。 ⚫︎ 能力通常被用来衡量一个人或事物的“能耐”和“水平”。 ⚫︎ 它涵盖了各种各样的方面,比如智力、体力、社交技巧、专业知识等等。 ⚫︎ 理解能力的关键在于理解它是一个动态的概念,可以随着时间和经验而发展和变化。 ⚫︎ 在日语中,理解能力也需要结合语境来判断具体含义。
⚫︎彼は、仕事に対する能力が高い。 翻译:他工作能力很强。 ⚫︎チームは、その問題に対する解決能力を見出した。 翻译:团队找到了解决那个问题的能力。 ⚫︎彼女は、語学の能力を向上させるために勉強している。 翻译:她正在学习以提高语言能力。
在日语中,使用能力的时候,通常用来描述某人或某事物拥有的完成某事的能力。 ⚫︎ 可以用在谈论个人技能、组织运作、机器性能等等方面。 ⚫︎ 经常与动词结合使用,例如:展现能力(発揮する能力),提高能力(能力を向上させる)。 ⚫︎ 使用时要结合具体语境,明确所指的能力是什么。
⚫︎ 汉字: 能力 ⚫︎ 假名: のうりょく ⚫︎ 书写方式没有其他变化。 ⚫︎ 常用汉字,不需要特别注意送假名。
⚫︎ 才能(さいのう):才华,天赋。 ⚫︎ 力量(ちから):力量,力气。 ⚫︎ 実力(じつりょく):实力。 ⚫︎ 腕前(うでまえ):本领,技巧。
⚫︎ 無能(むのう):无能,没有能力。 ⚫︎ 欠陥(けっかん):缺陷。 ⚫︎ 弱点(じゃくてん):弱点。
彼は、交渉能力に長けている。 ・翻译:他擅长谈判。 ・说明:这句话强调了说话者在谈判方面的专业能力。
この機械は、非常に高い処理能力を持っている。 ・翻译:这台机器拥有非常高的处理能力。 ・说明:这句话描述了机器在处理信息方面的能力。
能力由两个汉字组成:“能”和“力”。“能”表示能够,具备,而“力”表示力量。 合起来,就表示能够做某事的力量,也就是“能力”的意思。