Nihongo

花(はな、hana)
- 花

Romaji:

日语:

Kana:

HANA

花

はな

花(はな,罗马音:hana)在日语中的意思是"花"。它是N5 中级别的名词。

含义:花
等级:N5 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

“花” ([花],hūa)指的是植物的花朵,是植物的生殖器官,通常颜色鲜艳,形态各异,具有观赏价值。 它可以指具体的花朵,也可以泛指花卉、花朵的总称。 它也引申为美丽、美好的事物,或者形容像花一样盛开、绽放的状态。

例子

⚫︎ 桜の花が咲きました。 ⚫︎ 翻译:樱花开了。 ⚫︎ 公園には色々な種類の花があります。 ⚫︎ 翻译:公园里有各种各样的花。 ⚫︎ 彼女はまるで花のように美しい。 ⚫︎ 翻译:她美得像一朵花。

用法

⚫︎ 在描述植物时,可以用“花”来指具体的花朵,例如玫瑰花、梅花等。 ⚫︎ 在描述整体的花卉时,也可以用“花”,例如“花園”(huāyuán,花园)、“花束”(huāshù,花束)等。 ⚫︎ 在表达比喻意义时,可以形容事物像花一样美丽、或者像花一样绽放,例如“花のような笑顔”(huā de xiàoróng,像花一样的笑容)。

写法

⚫︎ “花” 通常用汉字“花”表示,也可以用平假名はな(hana)书写。 ⚫︎ 在日语中,汉字“花”的读音是はな(hana)。 ⚫︎ 没有其他的书写方式。

近义词

⚫︎ 🌸(huā):指的是花朵,可以和“花”互换使用,但是“🌸”更偏向于符号或者表情。 ⚫︎ 草木 (cǎomù):植物。

反义词

⚫︎ 无明确反义词,但可以根据语境,用“枯萎”(kūwěi,凋零)等词语来表达与花朵相反的状态。

例句1

この花はとても綺麗ですね。 ・翻译:这朵花真漂亮啊。 ・说明:这句话用来赞美花朵的美丽。

例句2

花瓶に花を飾る。 ・翻译:在花瓶里插上花。 ・说明:这句话描述了把花朵插在花瓶里的动作。

词源

“花”的汉字起源于象形,最初描绘了植物的花朵的形状。日语中的读音はな(hana)来源不详,可能与古日语的词汇有关。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud