返事(へんじ、henji)
- 回答
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
返事的意思是“回复”、“回答”、“答复”。它通常指对别人的问题、请求或邀请做出回应,也包括对信件、邮件等的回应。这个词语涵盖了口头和书面两种形式的答复。 返事
⚫︎先生の質問に返事をしました。 翻译:我回答了老师的问题。 ⚫︎メールの返事がまだ来ていません。 翻译:还没有收到邮件的回复。 ⚫︎友達からの誘いに返事をする。 翻译:回复朋友的邀请。
⚫︎ 返事 通常用于对问题、请求或邀请做出回应。 ⚫︎ 根据语境,返事既可以指具体的答复内容,也可以指答复的行为本身。 ⚫︎ 它可以用于正式和非正式的场合。 ⚫︎ 可以使用动词 返事 (する) 构成动词短语,表示“进行回复”的意思。 ⚫︎ 常用搭配包括: * 返事をする (回复) * 返事がない (没有回复) * 返事を待つ (等待回复) * 返事を出す (发出回复)
⚫︎ 汉字:返事 (henji) ⚫︎ 平假名:へんじ ⚫︎ 可以使用汉字,也可以使用平假名。
⚫︎ 答え (kotae): 答案,回答 ⚫︎ 回答 (kaitou): 答复,回答 (较为正式) ⚫︎ 返答 (hentou): 答复,回答 (与返事意思相近,但更正式) ⚫︎ 受信 (jushin): 收到 (回复,通常用于邮件)
⚫︎ 無視 (mushi): 忽视,不理睬 ⚫︎ 放置 (houchi): 放置,不处理
彼は私の質問にすぐに返事をしてくれた。 ・翻译:他很快就回答了我的问题。 ・说明:这句话强调了对方迅速地给出了回复。
彼女からの手紙に返事を書くのを忘れてしまった。 ・翻译:我忘记回复她寄来的信了。 ・说明:这句话说明了没有做出回复的情况。
“返”的意思是“返回”、“回应”,而“事”是指“事情”、“事务”。合在一起,“返事”就是“对事情的回应”或者“对问题的答复”。