Nihongo

休憩(きゅうけい、kyuukei)
- 休息

Romaji:

日语:

Kana:

KYUUKEI

休憩

きゅうけい

休憩(きゅうけい,罗马音:kyuukei)在日语中的意思是"休息"。它是N3 低级别的名词。

含义:休息
等级:N3 低
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

休憩 (qiū xì) 的意思是休息,是指在工作、学习或活动中间暂时停止,以恢复体力、放松心情、补充能量的行为。这通常是为了避免疲劳,提高效率。 ⚫︎ 它指的是停下来做一些放松的事情,例如:休息、小睡、喝水、吃东西等等。 ⚫︎ 也可以指休息的这段时间,或者休息的场所。 ⚫︎ 休憩既可以作为动词使用,也可以作为名词使用。 ⚫︎ 休憩强调的是一种短时间的、为了恢复精力和体力的停顿。

例子

⚫︎ 仕事の休憩 翻译:工作时的休息时间 ⚫︎ 休憩をとる 翻译:休息一下 ⚫︎ 休憩室 翻译:休息室

用法

⚫︎ 在表达需要休息时,可以使用“休憩”这个词。 ⚫︎ 可以说:“我们休息一下吧”,“现在是休息时间”,或者“去休息室休息一下”。 ⚫︎ 在工作或学习过程中,如果感到疲惫,或者需要放松时,就可以使用休憩 ⚫︎ 休憩通常用于正式或非正式的场合。

写法

⚫︎ 休憩既可以用汉字写,也可以用平假名书写。 ⚫︎ 汉字:休憩 ⚫︎ 平假名:きゅうけい ⚫︎ 通常写作汉字,但对于初学者,也可以在汉字上标上平假名。 ⚫︎ 休憩的送假名固定,没有其他写法。

近义词

⚫︎ 休息 (xiū xi):更常用的词,含义相同。 ⚫︎ ひとやすみ (hito yasumi):稍微休息一下,更口语化。 ⚫︎ 休息時間 (xiū xi shí jiān) : 休息时间 (名词)

反义词

⚫︎ 仕事 (shì gōng): 工作,表示和休息相反的活动。 ⚫︎ 活動 (huó dòng): 活动,指需要消耗体力的行动。

例句1

疲れたので、少し休憩しましょう。 ・翻译:累了,我们休息一下吧。 ・说明:这句话表达了因为疲劳而需要短暂休息的意愿。

例句2

会議の途中で、10分間の休憩が入ります。 ・翻译:会议期间,将有10分钟的休息时间。 ・说明:这句话说明了在会议过程中安排了短暂的休息。

词源

休憩是由汉字组合而成的,其中“休”意思是休息,“憩”是休息,休止的意思。这两个字组合在一起,加强了休息的含义,表示暂时停止活动,以恢复精力。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud