洋服（ようふく、youfuku）
- 西服

洋服 的意思是“西式服装”，指的是从西方国家传入日本的服装，与日本传统的和服（着物/きもの）相对。它涵盖了各种西式服饰，例如西装、衬衫、连衣裙、裤子等。 简单来说，就是除了和服以外的现代服装都可以归类为洋服。 ⚫︎ 它可以指代成套的衣服，也可以指代单独的服装单品。 ⚫︎ 洋服 经常用来强调服饰的风格是西式的，与和风（和風）形成对比。

⚫︎ 今日は新しい洋服を買いました。 ・翻译：今天买了新衣服。 ⚫︎ 彼女はいつもおしゃれな洋服を着ています。 ・翻译：她总是穿得很时尚的衣服。 ⚫︎ 洋服売り場はどこですか？ ・翻译：西式服装卖场在哪里？

⚫︎ 在日常生活中，当你想表达“衣服”或“西式服装”时，可以使用洋服。 ⚫︎ 使用洋服 时，通常不需要特别强调服装的材质或具体款式，只要是西式服饰即可。 ⚫︎ 在日本，区分和服与其他服饰时，洋服 是一个常用的词汇。

⚫︎ 洋服 使用汉字书写，读作 ようふく。 ⚫︎ 通常情况下，没有其他的书写方式。 ⚫︎ 洋服 的送假名（送り仮名）是固定的。

⚫︎ 服 / ふく （衣服）：更为通用的词汇，可以指代所有类型的衣服。 ⚫︎ 衣類 / いるい（服装）：指所有种类的衣物，比 服 更正式。 ⚫︎ 衣装 / いしょう（服装，戏服）：有时可以指服装，但更多情况下指特定的服装，例如表演用的服装或特殊场合的服装。

⚫︎ 和服 / わふく （和服）：日本传统服装。

パーティーには、素敵な洋服を着て行こうと思います。 ・翻译：我想穿着漂亮的衣服去参加派对。 ・说明：这句话表达了穿着西式服装去参加派对的想法。

彼は洋服よりも和服の方が似合います。 ・翻译：他穿和服比穿西式服装更合适。 ・说明：这句话将洋服和和服进行对比，强调了个人更适合哪种服装风格。

洋服 是由两个汉字组成的词： 洋 指的是“西方”， 服 指的是“衣服”。合起来， 洋服 就表示“西方的衣服”，即西式服装。