Nihongo

制服(せいふく、seifuku)
- 制服

Romaji:

日语:

Kana:

SEIFUKU

制服

せいふく

制服(せいふく,罗马音:seifuku)在日语中的意思是"制服"。它是N3 低级别的名词。

含义:制服
等级:N3 低
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

制服是日语词汇,指的是“制服”的意思,通常指特定机构或团体规定的统一服装。这包括学校的校服、公司的工服、军队的军服、警察的警服等等。 这种服装的设计旨在标识身份、体现集体感,并规范着装。 制服本身也可以指代穿制服的人。

例子

⚫︎学校の制服は、とてもシンプルです。 ⚫︎翻译:学校的制服非常简单。 ⚫︎警察官は制服を着て、犯罪と戦っています。 ⚫︎翻译:警察穿着制服与犯罪作斗争。

用法

⚫︎制服用于描述各种机构或团体规定的统一服装,比如学校、公司、军队等。 ⚫︎使用时,可以搭配表示穿着的动词,例如: 着る(穿)、着ている(穿着状态)、着用する(穿用,较正式)等。 ⚫︎也可以用在描述“穿着制服的人”的语境中。

写法

⚫︎ 制服的写法是: せいふく(平假名)或 制服(汉字)。 ⚫︎ 没有其他书写方式,也无okurigana (送假名)的变化。

近义词

⚫︎ ユニフォーム (yunifōmu) - 意思是“制服”,是外来语。 ⚫︎ 作業服 (sagyoufuku) - 工作服,通常指在工作场所穿着的服装。

反义词

⚫︎ 私服 (shifuku) - 便服,私人的服装。

例句1

彼女は制服を着て、とても可愛らしいです。 ⚫︎翻译:她穿着制服,非常可爱。 ⚫︎说明:这个句子描述了穿着制服的人,并表达了对她穿着制服的感受。

例句2

会社の制服は、会社のイメージを表しています。 ⚫︎翻译:公司的制服代表了公司的形象。 ⚫︎说明:这个句子说明了制服在公司中的作用,体现公司的形象。

词源

⚫︎ 制服这个词是从汉语借入日语的,意思和用法都与中文的“制服”基本一致。 ⚫︎ “制” 指的是规范、规章, “服”指的是服装。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud