空（そら、sora）
- 天空

空在日语中是一个多义词，最基本的含义是“天空”或者“空中”。 它也可以表示“空闲”、“空白”、“空虚”等含义，具体意思取决于使用的语境。 ⚫︎ 空可以指大气层，我们抬头看到的蓝色或白色的部分。 ⚫︎ 空可以表示空间或位置，比如“空中”的意思。 ⚫︎ 空还可以形容时间上的“空闲”，或者物品的“空着”的状态，或是人的“空虚”的感觉。

⚫︎ 空は青い。 翻译：天空是蓝色的。 ⚫︎ 時間が空いたら、遊びに来てください。 翻译：如果有空闲时间，请来玩。 ⚫︎ 彼女の心は空っぽだった。 翻译：她的心是空虚的。

⚫︎ 当表示“天空”时，通常直接使用空即可。 ⚫︎ 表示“空闲”时，通常用形容词“空いている”或者“空く”来修饰时间或行程。 ⚫︎ 表示“空虚”时，则用形容动词“空虚な”或名词“空虚”来表示。 ⚫︎ 根据语境，有时可以替换成其他近义词。

⚫︎ 通常写作汉字空 （そら）。 ⚫︎ 也可以用平假名そら书写。 ⚫︎ 例如，形容词“空いている”写作“空いている”。 ⚫︎ 送假名(okurigana)的变动取决于具体用法。

⚫︎ 天空: 天（てん） ⚫︎ 空闲: 暇（ひま）、時間（じかん） ⚫︎ 空虚: 寂しい（さびしい）、虚しい（むなしい）

⚫︎ 空闲: 忙しい（いそがしい） ⚫︎ 空虚: 満ち足りている（みちたりている）

今日の空はとても綺麗ですね。 ・翻译：今天的天空真漂亮啊。 ・说明：这句话使用了空表示天空。

この箱は空です。 ・翻译：这个箱子是空的。 ・说明：这句话使用了空表示箱子里面没有东西。

关于空的词源，目前没有确定的单一解释。它在古代日语中就存在，最初可能指代“虚无”或“什么都没有”的状态，后来逐渐发展出“天空”和“空闲”等含义。