Nihongo

料金(りょうきん、ryoukin)
- 费用

Romaji:

日语:

Kana:

RYOUKIN

料金

りょうきん

料金(りょうきん,罗马音:ryoukin)在日语中的意思是"费用"。它是N4 高级别的名词。

含义:费用
等级:N4 高
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

料金的意思是“费用”、“价钱”、“收费”,指的是为了获得某项服务、商品或者使用某种设施而支付的金额。它涵盖了各种各样的支出,例如交通费、餐饮费、住宿费、入场费等等。具体来说,就是指为了获取某种东西或者服务所需要支付的钱。

例子

⚫︎入場料金 翻译:入场费 ⚫︎バスの料金 翻译:巴士费用 ⚫︎宿泊料金 翻译:住宿费用

用法

⚫︎ 询问价格时,可以使用料金はいくらですか(多少钱?) ⚫︎ 在购买商品或接受服务之后,需要支付料金。 ⚫︎ 在日本,很多地方都会明确标示料金,方便顾客了解。

写法

⚫︎ 通常写作汉字料金。 ⚫︎ 也可以用平假名写作りょうきん。 ⚫︎ 通常没有其他写法。 ⚫︎ 送假名(おく日语:送り仮名)没有变化。

近义词

⚫︎ 値段(niàn) - 价格,一般指商品的价格。 ⚫︎ 費用(fèi yòng)- 费用,更广泛的支付费用。 ⚫︎ 代金(dài jīn) - 代金,指购买东西或服务的费用。

反义词

没有明确的反义词,但可以从“免费”、“零元”等角度理解。

例句1

この映画の入場料金はいくらですか? ・翻译:这部电影的入场费是多少钱? ・说明:询问电影票的价格。

例句2

携帯電話の料金プランを変更したいです。 ・翻译:我想更改手机资费套餐。 ・说明:讨论手机使用费用。

词源

料金由两个汉字组成:料和金。料有“材料”、“费用”之意,金代表“钱”。两个字组合在一起,就表示支付的费用。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud