Nihongo

定期券(ていきけん、teikiken)
- 月票

Romaji:

日语:

Kana:

TEIKIKEN

定期券

ていきけん

定期券(ていきけん,罗马音:teikiken)在日语中的意思是"月票"。它是N3 高级别的名词。

含义:月票
等级:N3 高
词性:名词 (名詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

定期券是指在日本乘坐公共交通工具时,在一定期限内可以无限次使用的车票,通常用于通勤或上学。 它可以节省交通费用,并且免去了每次乘车都购买车票的麻烦。 定期券通常印有使用者的姓名、乘车区间和有效期限。

例子

⚫︎ 毎日、電車で会社に行くので、定期券を買いました。 ・翻译: 每天都坐电车去公司,所以我买了定期券。 ⚫︎ 学生は通学に定期券を使うのが一般的です。 ・翻译: 学生们通常使用定期券上下学。

用法

⚫︎ 定期券主要用于固定路线的通勤或上学。 ⚫︎ 在购买定期券时,需要根据自己的乘车区间和时间选择合适的类型。 ⚫︎ 在使用定期券时,只需在车站的检票口出示即可,无需再购买车票。 ⚫︎ 定期券过期后,需要重新购买。

写法

⚫︎ 定期券用汉字书写:定期券。 ⚫︎ 读音: ていきけん(罗马音:teikiken)。 ⚫︎ 没有其他的书写方式。 ⚫︎ 送假名(okurigana)是固定的。

近义词

无。

反义词

无。

例句1

あの駅までの定期券を持っていますか? ・翻译: 你有到那个车站的定期券吗? ・说明: 询问对方是否拥有某个区间内的定期券。

例句2

新しい定期券の申し込みは、この窓口でできます。 ・翻译: 申请新的定期券,可以在这个窗口办理。 ・说明: 说明在哪里可以办理定期券的申请。

词源

“定期”表示固定的时间或期限,“券”是指票或凭证。 因此,“定期券”字面意思是“固定期限的票”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud