单词详情

日付的含义是“日期”或“日子”，指的是日历上的一天，或者特定事件发生的日期。它通常用来表示具体的时间点，包括年、月、日。

⚫︎今日の日付は何ですか？ 翻译：今天是什么日期？ ⚫︎申し込み書の日付を記入してください。 翻译：请填写申请表的日期。 ⚫︎会議の日付を調整する必要があります。 翻译：我们需要调整会议的日期。

⚫︎ 可以在日常会话中使用日付，询问或表达具体的日期。 ⚫︎ 常用于填写表格、安排行程、记录事件等场合。 ⚫︎ 可以与各种动词和助词搭配使用，例如：日付を入力する (输入日期)、日付を確認する (确认日期)。

⚫︎ 通常写作汉字日付 ⚫︎ 读音为ひづけ (Hiragana)。 ⚫︎ 日付没有其他的书写方式，也无okurigana变化。

⚫︎ 年月日(ni ji gatsu juunichi) - 年月日，年月日 (更正式的说法)。 ⚫︎ 期日(kijuitsu) - 日期，期限 (强调截止日期)。

由于日付表示具体的时间点，所以没有直接的对立词。

この書類の日付はいつですか？ ・翻译：这份文件的日期是什么时候？ ・说明：询问文件的日期。

日付が間違っていると、書類が無効になる可能性があります。 ・翻译：如果日期错误，文件可能会无效。 ・说明：说明日期准确性的重要性。

日付由两个汉字组成： ⚫︎ "日" (ひ, hi) 意为“日”或“天”。 ⚫︎ "付" (づけ, tsuke) 原意为“附上”、“附带”，这里引申为“记录”、“标记”。 合在一起就表示标记在日历上的“日期”。