Nihongo

靴(くつ、kutsu)
- 鞋

Romaji:

日语:

Kana:

KUTSU

靴

くつ

靴(くつ,罗马音:kutsu)在日语中的意思是"鞋"。它是N5 低级别的名词。

含义:鞋
等级:N5 低
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

靴(くつ)在中文里是“鞋子”的意思,泛指穿在脚上的,用来保护脚部并起到装饰作用的物品。它涵盖了各种各样的鞋类,比如皮鞋、运动鞋、凉鞋、靴子等等。 ⚫︎ 它是一个名词,用于指代鞋子的总称。

例子

⚫︎新しい靴を買いました。 ・翻译:我买了一双新鞋。 ⚫︎靴を脱いで、家に入ってください。 ・翻译:请脱掉鞋子,进屋。 ⚫︎靴が片方なくなってしまいました。 ・翻译:我的鞋子不见了一只。

用法

⚫︎ 靴通常用于日常生活中,指代各种各样的鞋。 ⚫︎ 在日语中,描述穿鞋的动作,可以用动词履く(はく,穿)或者靴を履く(くつをはく,穿鞋)。 ⚫︎ 描述脱鞋的动作,可以用动词脱ぐ(ぬぐ,脱)或者靴を脱ぐ(くつをぬぐ,脱鞋)。

写法

⚫︎ 靴的汉字写法是: 靴。 ⚫︎ 平假名写法是: くつ。 ⚫︎ 通常不使用片假名书写。 ⚫︎ 送假名(おくりがな)固定为“つ”。

近义词

⚫︎ 沒有明显的近义词可以完全替代靴。 ⚫︎ 根据具体语境,可以更具体地描述鞋子的种类,如スニーカー(运动鞋)、ブーツ(靴子)、サンダル(凉鞋)、革靴(皮鞋)等。

反义词

⚫︎ 没有直接的反义词。 ⚫︎ 可以从功能或穿着的场景来考虑,例如:赤脚 (裸足,だあし,barefoot)。

例句1

この靴]はちょっときついですが、デザインが気に入っています。 ・翻译:这双靴子有点紧,但我喜欢它的设计。 ・说明:说明鞋子尺寸不太合适,但仍然喜欢它的设计。

例句2

雨が降っているので、長靴を履いて行こう。 ・翻译:下雨了,穿上雨靴去吧。 ・说明:说明下雨时穿长筒靴子。

词源

⚫︎ “靴”的汉字起源于中国,传入日本后被借用来表示穿在脚上的物品。 ⚫︎ 关于词源的更详细解释,因为是汉字,无法提供特别详细的词源解释。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud