焼けます(やけます、yakemasu)
- 烤好
Romaji:
日语:
Kana:
YA
焼
や
KE
け
け
MA
ま
ま
SU
す
す
焼けます(やけます,罗马音:yakemasu)在日语中的意思是"烤好"。它是N3 中级别的动词(第2组)。
| 含义: | 烤好 |
| 等级: | N3 中 |
| 词性: | 动词(第2组) (下一段動詞) |
标签
词汇图片
相关汉字
动词变形
基础变形
罗马音:yakemasu
平假名:やけます
敬体-form (ます形) | やけます焼けます。be baked. |
基本形-form (辞書形) | 焼けるbe baked |
て形-form (て形) | 焼けて + <Verb> |
否定形-form (ない形) | 焼けないnot be baked |
高级变形
过去形-form (た形) | 焼けたbe bakedded |
终止形-form (終止形) | 焼ける。be baked. |
条件形-form (仮定形) | 焼ければif be baked |
意志形-form (意志形) | 焼けよう !let's be baked |
命令形-form (命令形) | 焼けろ !be baked ! |
AI 解说
焼けます 是日语动词 焼く 的可能态,意思是 "可以烤","可以烧","可以燃烧","可以烤熟",或者引申为 "着火","被烧毁" 等。它表示某物能够被火烤、烧、或者燃烧的状态,或者表示能够被烤熟或燃烧的能力。 焼けます 是 焼く 的可能态,表示 "能够烤",或者 "能够被烤"。
⚫︎ パンが焼けます。 翻译:面包可以烤。 ⚫︎ 火事で家が焼けます。 翻译:因为火灾房子被烧毁。 ⚫︎ オーブンでクッキーが焼けますか? 翻译:烤箱可以烤饼干吗?
⚫︎ 当表示某物具有被烤的能力时,比如食物可以在烤箱里烤熟。 ⚫︎ 当表示某物可以燃烧时,比如纸张等可燃物。 ⚫︎ 当描述火灾等场景,表示建筑物等被烧毁。 ⚫︎ 可以用在疑问句中,询问某物是否可以被烤或烧。 ⚫︎ 注意,焼けます 通常是表示结果或状态的词语,表示 "能够烤" 或 "被烤的状态"。
⚫︎ 通常写作汉字 焼けます。 ⚫︎ 也可以写作平假名 やけます。 ⚫︎ 在动词 焼く 的基础上,加上可能态的助动词 “れる” 变化而来,所以表示 "能够烤"。 ⚫︎ 焼けます 是动词 焼く 的可能态变形。
⚫︎ 燃える(もえる):燃烧。 ⚫︎ 焦げる(こげる):烧焦。 ⚫︎ 燃やす(もやす):烧、燃烧(他动词)。 ⚫︎ 炙る(あぶる):烤,炙烤。
因为 焼けます 侧重表示“能够烧”或者“被烧的状态”,因此没有非常直接的反义词。可以从反面去理解,例如“不能烧”等。
このオーブンはパンが焼けます。 ・翻译:这个烤箱可以烤面包。 ・说明:说明这个烤箱具有烤面包的功能。
その建物は火事で完全に焼けてしまいました。 ・翻译:那栋建筑物因为火灾完全被烧毁了。 ・说明:描述了建筑物被烧毁的状态。
焼く 这个词的词源来自于古代日语,表示用火加热食物或其他物体。其本意就是指“用火”处理物体,使物体发生改变。 焼けます 是 焼く 的可能态,表达了这种 “被火处理” 的可能性或状态。