割れます（われます、waremasu）
- 破碎

割れます (waremasu) 的意思是“碎裂”、“破裂”、“裂开”。它主要用于描述物体因为受到外力或内在原因而产生的断裂或分离的状态。它是一个自动词，表示物体自身发生的动作。 割れます 也可以指事物因受到压力、冲击等而分开。

⚫︎ コップが割れました。 翻译： 杯子碎了。 ⚫︎ ガラスが割れて、危険です。 翻译： 玻璃碎了，很危险。 ⚫︎ この皿は落としたら割れるでしょう。 翻译： 这个盘子如果掉了，就会碎掉吧。

⚫︎ 割れます 主要用于描述无生命的物体，如玻璃、盘子、碗等。 ⚫︎ 可以用在过去式（割れました）、现在时（割れます）、将来时（割れるでしょう）等不同的时态中。 ⚫︎ 经常与表示原因的助词如“で”（因为...）搭配使用，例如 “地震で窓ガラスが割れました。”（因为地震，窗户玻璃碎了）。

⚫︎ 通常写作汉字 割れます 。 ⚫︎ 平假名： われます ⚫︎ 动词原形： 割れる（wareru） ⚫︎ 送假名（okurigana）：没有变化，始终是“れ” （re）

⚫︎ 砕けます（kudakemasu）：粉碎，比 割れます 的程度更甚。 ⚫︎ 壊れます（kowaremasu）：损坏，破坏，范围更广，也包括功能性的损坏。

由于 割れます 表示的是物体分离的状态，所以没有绝对的对立词。可以理解为保持完整的状态。

地震で窓ガラスが割れました。 ・翻译： 由于地震，窗户玻璃碎了。 ・说明： 该句描述了由于地震导致窗户玻璃破碎的情况。

彼は怒りでコップを床に投げ、割れました。 ・翻译： 他因为生气把杯子扔到地上，杯子碎了。 ・说明： 该句描述了由于情绪激动导致杯子碎裂的情况。

割れます 是动词 割る （waru，分割，劈开）的自动词形式。 “割” 最初表示用刀等工具将物体分开，后来引申为物体自身因外力或内部原因而产生的裂开或断裂。