ズボン(ズボン、zubon)
- 裤子
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义
例子
用法
写法
近义词
反义词
例句1
例句2
词源
ズボン 是日语中“裤子”的意思,指的是穿着在腰部以下,覆盖腿部的衣物。它通常指长裤,但有时也泛指其他类型的裤子。
⚫︎新しいズボンを買いました。 翻译:我买了新裤子。 ⚫︎彼はズボンにポケットがたくさんある。 翻译:他的裤子有很多口袋。
⚫︎ 在日语中,当你谈论裤子时,几乎总是使用ズボン。 ⚫︎ 它是一个外来语,所以一般用片假名书写。 ⚫︎ 可以用于各种场合,从日常休闲到正式场合。
⚫︎ 通常用片假名书写: ズボン。 ⚫︎ 没有其他书写方式,也没有送假名变化。
⚫︎ 对于裤子的泛称,没有完全相同的近义词。 ⚫︎ 根据裤子的具体类型,可以使用不同的词语,比如: ⚫︎ パンツ (pants, 也可以指内裤) ⚫︎ スラックス (slacks,西裤) ⚫︎ ジーンズ (jeans,牛仔裤)
没有直接的反义词。可以根据穿着的衣物类型,使用不同的词语。例如: ⚫︎ スカート (裙子) ⚫︎ ワンピース (连衣裙)
このズボンはちょっときつい。 ・翻译:这条裤子有点紧。 ・说明:这句话用来描述裤子的大小是否合适。
ズボンの裾を直したい。 ・翻译:我想修改一下裤子的裤脚。 ・说明:这里表示想修改裤子的长度。
ズボン来自法语的 "jupon",意为“衬裙”。后来,这个词的含义逐渐演变成了指覆盖腿部的裤子。