直ります（なおります、naorimasu）
- 修好
Romaji:
日语:
Kana:
NAO
直
なお
RI
り
り
MA
ま
ま
SU
す
す
直ります（なおります，罗马音：naorimasu）在日语中的意思是"修好"。它是N3 中级别的动词（第1组）。
| 含义: | 修好 |
| 等级: | N3 中 |
| 词性: | 动词（第1组） (五段動詞) |
标签
词汇图片
相关汉字
动词变形
基础变形
罗马音：naorimasu
平假名：なおります
敬体-form (ます形) | なおります直ります。be fixed (intransitive). |
基本形-form (辞書形) | 直るbe fixed (intransitive) |
て形-form (て形) | 直って + <Verb> |
否定形-form (ない形) | 直らないnot be fixed (intransitive) |
高级变形
过去形-form (た形) | 直ったbe fixed (intransitive))ed |
终止形-form (終止形) | 直る。be fixed (intransitive). |
条件形-form (仮定形) | 直ればif be fixed (intransitive) |
意志形-form (意志形) | 直ろう !let's be fixed (intransitive) |
命令形-form (命令形) | 直れ !be fixed (intransitive) ! |
AI 解说
含义
例子
用法
写法
近义词
反义词
例句1
例句2
词源
直ります 的意思是 “修好”、“恢复”、“痊愈”、“改正” 等，表示事物从损坏、故障、疾病等状态恢复到正常状态。 可以指物体的修复，也可以指健康状况的恢复或错误的纠正。直ります是动词直る的敬体形式。
⚫︎ 壊れた時計が直りました。 翻译：坏掉的钟表修好了。 ⚫︎ 風邪が直りました。 翻译：感冒好了。 ⚫︎ 間違いが直りました。 翻译：错误被改正了。
⚫︎ 当某个物体或事物经过修理，修复后恢复正常时使用。 ⚫︎ 当疾病或伤势痊愈，恢复健康时使用。 ⚫︎ 当错误被纠正、改正时使用。 ⚫︎ 在正式场合或对长辈、上司说话时，用敬体直ります。
⚫︎ 主要使用汉字直加平假名ります构成。 ⚫︎ 书写方式： 直ります ⚫︎ 平假名： なおります
⚫︎ 治ります（なおります）：主要指疾病或伤病的痊愈。 ⚫︎ 治す（なおす）：动词，表示治疗。 ⚫︎ 修理する（しゅうりする）：修理。 ⚫︎ 直す（なおす）：修理、改正。
⚫︎ 壊れます（こわれます）：损坏。 ⚫︎ 悪化します（あっかします）：恶化。 ⚫︎ 病気になります（びょうきになります）：生病。
このパソコンは直りましたか？ ・翻译： 这台电脑修好了吗？ ・说明：询问电脑是否已经修复。
やっと熱が直りました！ ・翻译： 终于退烧了！ ・说明：表示发烧已经痊愈。
直る的词源是直（なお），表示“改正”、“修复”、“恢复”之意。