Nihongo

起こします(おこします、okoshimasu)
- 叫醒

Romaji:

日语:

Kana:

O

起

お

KO

こ

こ

SHI

し

し

MA

ま

ま

SU

す

す

起こします(おこします,罗马音:okoshimasu)在日语中的意思是"叫醒"。它是N3 低级别的动词(第1组)。

含义:叫醒
等级:N3 低
词性:动词(第1组) (五段動詞)
标签
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:okoshimasu

平假名:おこします

敬体-form
(ます形)
おこします起こします。wake up.
基本形-form
(辞書形)
起こしゅwake up
て形-form
(て形)
起こして + <Verb>
否定形-form
(ない形)
起こしゃないnot wake up

高级变形

过去形-form
(た形)
起こしたwake upped
终止形-form
(終止形)
起こしゅ。wake up.
条件形-form
(仮定形)
起こsへばif wake up
意志形-form
(意志形)
起こしょう !let's wake up
命令形-form
(命令形)
起こsへ !wake up !
AI 解说
含义

起こします 的意思是 "叫醒"、"唤醒"、"引起"、"导致"、"使...发生" 等。它是一个五段动词,属于他动词,表示主动地采取行动,使某事发生。它涵盖的范围很广,可以用于不同的语境。

例子

⚫︎子供を起こします。 翻译:叫醒孩子。 ⚫︎火事を起こします。 翻译:引起火灾。 ⚫︎新しい問題が起こされている。 翻译:新的问题正在被提出。

用法

⚫︎ 起こします 一般用于主动行为,表示人为地使某事发生。 ⚫︎ 在叫醒别人时,可以用来表达 "叫醒" 的意思。 ⚫︎ 在引发事件时,表示 "导致" 或 "引起" 。 ⚫︎ 根据不同的语境,它的含义会有所变化。

写法

⚫︎ 通常写作汉字 起こします。 ⚫︎ 也可以写成平假名 おこします。 ⚫︎ 起こ (okosu) 是动词词干,后面的 します (shimasu) 是敬体动词,表示动作的执行。 ⚫︎ 变位形式包括: ⚫︎ 起こさない (okosanai) - 不叫醒,不引起 ⚫︎ 起こした (okoshita) - 叫醒了,引起了 ⚫︎ 起こす (okosu) - 叫醒,引起(原形) ⚫︎ 起こします (okoshimasu) - 叫醒,引起(敬体)

近义词

⚫︎ 覚ます (samasu) - 唤醒,通常指从睡眠中唤醒。 ⚫︎ 生じる (shoujiru) - 产生,发生,侧重于自然或客观发生的事件。 ⚫︎ 引き起こす (hikiokosu) - 引起,导致,强调主动引起不好的事情。

反义词

⚫︎ 没有明确的直接反义词,需要根据具体语境判断。 例如: ⚫︎ 如果是叫醒的反义词,可以是 寝かせる (nekaseru) - 让...睡觉。 ⚫︎ 如果是引起事件的反义词,则没有明确的直接反义词。

例句1

毎朝、母は私を朝食の準備のために起こします。 ・翻译: 每天早上,妈妈为了准备早餐而叫醒我。 ・说明: 此处 起こします 指 "叫醒",让某人从睡眠中醒来。

例句2

彼の発言は、大きな議論を起こしました。 ・翻译: 他的发言引起了激烈的讨论。 ・说明: 此处 起こしました 指 "引起",表示他的话导致了讨论的发生。

词源

起こします 由动词词干 起こ (okosu) 和敬体动词 します (shimasu) 组成。 起こ 的词源是形容词 大きい (ookii, 大的) 的变化,最初可能意味着 "让...变大" 或 "产生" 的含义,逐渐演变为 "叫醒"、"引起" 等意思。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud