下げます（さげます、sagemasu）
- 降低

下げます 的意思是“降低”、“减少”、“放下”等，具体含义取决于语境。 它是一个动词，表示使某物或某状态降低。 ⚫︎ 主要可以分为以下几个方面： ⚫︎ 降低物品：例如降低价格，降低物品高度等。 ⚫︎ 减少数量：例如减少费用，减少人员等。 ⚫︎ 降低身体部位或物体的位置：例如放下头，放下行李等。

⚫︎ 値段を下げます。 翻译： 降低价格。 ⚫︎ 温度を下げます。 翻译： 降低温度。 ⚫︎ 荷物を下げます。 翻译： 放下行李。

⚫︎ 下げます 通常用于正式场合或较为正式的语境。 ⚫︎ 在表达“降低”的概念时，需要明确要降低的对象，例如价格、温度、速度等。 ⚫︎ 在表达“放下”时，则需要指出放下的物品。 ⚫︎ 可以搭配助词 を 来指示被降低的对象。 例如: 値段を下げます。

⚫︎ 汉字：下（げ）げます ⚫︎ 平假名：さげます ⚫︎ 片假名：サゲます （极少使用） ⚫︎ 在日常生活中，通常使用汉字加平假名，即 下げます。 ⚫︎ 送假名：通常在 “げ” 后面加上送假名 “ます”。

⚫︎ 减らす (へらす)：减少（数量、体积等），侧重于数量的减少。 ⚫︎ 減らす（へらす）： 减小，缩减。 ⚫︎ 抑える (おさえる)：抑制，控制，减少。 ⚫︎ 低くする (ひくくする)：使...变低，降低。 ⚫︎ 減額する（げんがくする）： 减额，减少金额。

⚫︎ 上げます (あげます)：提高，增加，举起。

この商品の値段を下げます。 ・翻译： 我们将降低这款商品的价格。 ・说明： 表示降低商品的价格。

エアコンの温度を下げますか？ ・翻译： 您需要降低空调的温度吗？ ・说明： 询问是否降低温度。

下げます 是动词 下げる(さげる) 的敬体形式。下げる 由汉字 “下” 和动词词尾 “げる” 构成。“下” 本身就有“向下”的意思，“げる” 是动词变化。因此，从词源上可以理解为“使之向下”。