Nihongo

診察します(しんさつします、shinsatsuしmasu)
- 诊察

Romaji:

日语:

Kana:

SHINSATSU

診察

しんさつ

SHI

し

し

MA

ま

ま

SU

す

す

診察します(しんさつします,罗马音:shinsatsuしmasu)在日语中的意思是"诊察"。它是N3 高级别的动词(第3组)。

含义:诊察
等级:N3 高
词性:动词(第3组) (サ変動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:shinsatsuしmasu

平假名:しんさつします

敬体-form
(ます形)
しんさつします診察します。have a medical check.
基本形-form
(辞書形)
診察するhave a medical check
て形-form
(て形)
診察して + <Verb>
否定形-form
(ない形)
診察しないnot have a medical check

高级变形

过去形-form
(た形)
診察したhave a medical checked
终止形-form
(終止形)
診察する。have a medical check.
条件形-form
(仮定形)
診察すればif have a medical check
意志形-form
(意志形)
診察しよう !let's have a medical check
命令形-form
(命令形)
診察しろ !have a medical check !
AI 解说
含义

診察します 的意思是“进行诊断”、“接受检查”或“看病”。 它是指医生对病人的病情进行检查、诊断的过程。 这里的“诊察”侧重于医生通过各种手段(如问诊、听诊、触诊、影像学检查等)来确定病人患有何种疾病。 診察します 是动词,表示医生或医疗机构正在进行诊断。

例子

⚫︎先生は患者の症状を診察します。 翻译:医生正在检查病人的症状。 ⚫︎病院で診察を受けます。 翻译:我去医院看病。 ⚫︎今日の午後は、内科で診察があります。 翻译:今天下午有内科的检查。

用法

⚫︎診察します 常用在医疗场景,比如在医院里,医生会说:“让我来診察します”。 ⚫︎ 可以用于描述医生正在进行的动作,也可以用于描述病人去看病或接受检查的行为。 ⚫︎ 可以根据语境,使用不同的敬语或否定形式。 例如,“診察しませんか (不检查吗?)” 或者 “診察しました(进行了检查)”

写法

⚫︎ 診察します 通常用汉字、平假名组合书写: 診察します。 ⚫︎ "診察" 的汉字写法固定不变。 ⚫︎ 动词词尾 "します" 通常用平假名书写。

近义词

⚫︎ 检查(检查):更通用的词,可以用于各种检查。 ⚫︎ 诊断(诊断):侧重于医生判断病情的行为。 ⚫︎ 检查(検診):定期体检。

反义词

目前没有直接对应的反义词,因为診察します描述的是一种行为,而不是状态。

例句1

熱があるので、病院で診察を受けます。 ・翻译:因为发烧,我去医院看病。 ・说明:这句话描述了因为发烧,需要去看医生的情景。使用了“診察を受けます”表达“接受检查”或“看病”的意思。

例句2

医者は患者の病気を診察するために、様々な検査を行います。 ・翻译:医生为了诊断病人的疾病,会进行各种各样的检查。 ・说明:这句话强调了医生为了诊断疾病,需要进行各种检查,使用了“診察”来表示医生的诊断行为。

词源

“診察”是由两个汉字组成的词语: ⚫︎ “診” 指的是通过观察、询问、触摸等方式来检查。 ⚫︎ “察” 指的是仔细观察和判断。 这两个汉字组合在一起,就形成了“診察”,表示医生对病人的病情进行检查和诊断。 动词化之后,加上“します”,就变成了“診察します”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud