参ります（まいります、mairiまsu）
- 来 (谦语)

参ります是日语动词行く（去）、来る（来）的谦让语形式，表示“我去了”、“我来了”，或是“我去”、“我来”的意思。它用于表达说话者对听话者的尊敬，是一种自谦语。通常用于正式场合，例如：工作、商业对话、服务行业等。 参ります也用来表示到达目的地或参加活动。 特别强调的是，参ります的使用带有敬意，是表达自己行为的谦逊说法。

⚫︎これから、会議に参ります。 翻译：我马上要去开会。 ⚫︎田中と申します。本日、お参りますのは、私でございます。 翻译：我姓田中。今天来的人，是我。 ⚫︎お店に参ります。 翻译：我去店里。

⚫︎ 在正式场合，例如：与客户、上司、长辈交谈时，使用参ります来表达自己的行动。 ⚫︎ 可以用于各种情景，如：表示“去”、“来”、“到达”、“参加”等。 ⚫︎ 使用时，一般需要注意语境，结合其他敬语和谦让语使用，以表达更完整的敬意。

⚫︎ 通常用汉字参和平假名ります组成，写作参ります。 ⚫︎ 在日常生活中，很少使用片假名。 ⚫︎ 没有其他书写方式或送り仮名（送假名）上的变体。

⚫︎ 伺います（伺います）：也是行く、来る的谦让语，表示拜访、前往。 ⚫︎ 参上します（さんじょうします）：表达“来”、“到”的更恭敬的说法。 ⚫︎ お邪魔します（おじゃまします）：打扰了。

⚫︎ 行きます（いきます）：普通形，不去谦逊。 ⚫︎ 来ます（きます）：普通形，不去谦逊。

お客様、まもなくお部屋に参ります。 ・翻译：客人，我马上就到您的房间。 ・说明：这句话表示服务员即将去客人的房间，用了谦逊语参ります来表达。

山田と申しますが、ただいまそちらに参ります。 ・翻译：我姓山田，我现在就过去。 ・说明：山田先生用参ります来表示他马上要过去，是一种谦逊的表达。

参ります来源于动词参る（まい-る）。参る有“去”、“来”、“到达”的意思，同时也有“参与”、“前往”、“拜访”等含义。 参る本身就是一种谦逊语，用作行く、来る的谦让语，更强调说话者的谦逊态度。