Nihongo

申します(もうします、moushimasu)
- 说

Romaji:

日语:

Kana:

MOU

申

もう

SHI

し

し

MA

ま

ま

SU

す

す

申します(もうします,罗马音:moushimasu)在日语中的意思是"说"。它是N3 低级别的动词(第1组)。

含义:说
等级:N3 低
词性:动词(第1组) (五段動詞)
标签
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:moushimasu

平假名:もうします

敬体-form
(ます形)
もうします申します。say (humble).
基本形-form
(辞書形)
申すsay (humble)
て形-form
(て形)
申して + <Verb>
否定形-form
(ない形)
申さないnot say (humble)

高级变形

过去形-form
(た形)
申したsay (humble))ed
终止形-form
(終止形)
申す。say (humble).
条件形-form
(仮定形)
申せばif say (humble)
意志形-form
(意志形)
申そう !let's say (humble)
命令形-form
(命令形)
申せ !say (humble) !
AI 解说
含义

申します (もうします) 是日语中一个非常重要的敬语动词,主要意思是 "说"、"讲"、"称呼" 或 "叫做"。它通常用于正式场合或向地位较高的人表达,表示谦逊和尊敬。 申します 是动词言う(言う,说) 的谦让语形式,表达说话人对听话人的尊敬。

例子

⚫︎ 私の名前は田中と申します。 翻译: 我的名字叫田中。 ⚫︎ 私は営業部の山田と申します。 翻译: 我是营业部的山田。 ⚫︎ 何かご質問がございましたら、お気軽に申してください。 翻译: 如果您有任何问题,请随时提出。

用法

⚫︎ 在自我介绍时使用,例如介绍自己的姓名、所属部门等。 ⚫︎ 在向他人询问、征求意见或传递信息时使用,表示谦逊和尊敬。 ⚫︎ 用于正式的商务场合、会议、演讲等。 ⚫︎ 通常与 "と" 连用,表示 "叫做..."。 ⚫︎ 申します 是敬语,使用时要根据语境选择合适的语态,例如过去式、进行时等。

写法

⚫︎ 通常用平假名书写: もうします。 ⚫︎ 也可以用汉字书写: 申します。 ⚫︎ 申します 的送假名通常是 "します",但也会根据动词变化而变化,如 "申します","申して" 等。

近义词

⚫︎ 言います (言います,说): 较为普通的说法,没有敬语的含义。 ⚫︎ 話します (話します,说,讲): 侧重于 "谈话"、"讲述"。 ⚫︎ 申し上げます (もうしあげます,说/讲 - 申します 的更尊敬的形式):用于更正式、更尊敬的场合。

反义词

⚫︎ 由于申します主要表达的是谦逊,所以没有直接的相反词。相反的含义可以通过使用其他动词来表达,例如: 言う(言う, 说)。

例句1

失礼ですが、お名前を申していただけますか。 ・翻译: 对不起,请问您能说一下您的名字吗? ・说明: 在询问对方姓名时使用,表示礼貌。

例句2

何かご希望がございましたら、お気軽にお申しつけください。 ・翻译: 如果您有任何要求,请随时告诉我们。 ・说明: 表示向对方提供帮助,并鼓励对方提出要求。

词源

⚫︎ 申在古代汉语中就有 "说"、"陈述" 的意思。申します 作为敬语,体现了日本文化中对谦逊和尊敬的重视。 来源于古代的祭祀活动中,人们向神灵禀告, "申" 也因此有了 "说" 和 "报告" 的含义。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud