Nihongo

痩せます(やせます、yasemasu)
- 变瘦

Romaji:

日语:

Kana:

YA

痩

や

SE

せ

せ

MA

ま

ま

SU

す

す

痩せます(やせます,罗马音:yasemasu)在日语中的意思是"变瘦"。它是N4 高级别的动词(第2组)。

含义:变瘦
等级:N4 高
词性:动词(第2组) (下一段動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:yasemasu

平假名:やせます

敬体-form
(ます形)
やせます痩せます。lose weight.
基本形-form
(辞書形)
痩せるlose weight
て形-form
(て形)
痩せて + <Verb>
否定形-form
(ない形)
痩せないnot lose weight

高级变形

过去形-form
(た形)
痩せたlose weighted
终止形-form
(終止形)
痩せる。lose weight.
条件形-form
(仮定形)
痩せればif lose weight
意志形-form
(意志形)
痩せよう !let's lose weight
命令形-form
(命令形)
痩せろ !lose weight !
AI 解说
含义

痩せます 的意思是“变瘦”、“减肥”、“消瘦”。 它表示身体变得比以前更瘦,或者通过某种方式使身体变瘦。这个词语通常用于描述由于饮食、运动或其他健康原因而导致的体重减轻。

例子

⚫︎最近、少し痩せましたか? 翻译:最近,你稍微瘦了吗? ⚫︎ダイエットをして痩せます。 翻译:通过节食来减肥。 ⚫︎病気で痩せてしまいました。 翻译:因为生病而瘦了。

用法

⚫︎ 痩せます 通常用于描述身体状态的变化,即从原来的状态变成更瘦的状态。 ⚫︎ 可以用在谈论自己的身体变化,也可以用来询问别人的身体变化。 ⚫︎ 在表达减肥时,经常与 “ダイエット (diet,节食)” 等词语搭配使用。 ⚫︎ 也可以用于描述因生病等原因导致的体重减轻。

写法

⚫︎ 主要是用汉字和假名书写: 痩せます。 ⚫︎ 痩せ 是汉字,表示“瘦”。 ⚫︎ ます 是动词的敬体形结尾,表示现在时或将来时。 ⚫︎ 它的动词原形是 痩せる(やせる)。 ⚫︎ 变体: 痩せた(やせた)(过去式),痩せて(やせて)(进行时)等等。

近义词

⚫︎ 细くなる (ほそくなる): 变细,通常用于描述身体部位变细。 ⚫︎ 体重が減る (たいじゅうがへる): 体重减轻,更侧重于数字上的变化。

反义词

⚫︎ 太ります (ふとります): 变胖,发胖。 ⚫︎ 肥える (こえる): 变胖,肥胖。

例句1

毎日ジョギングをして、痩せようと思っています。 ・翻译:每天慢跑,我想减肥。 ・说明:这句话表达了通过跑步来减肥的意愿。 使用了动词的意向形痩せよう。

例句2

夏休み前に、痩せたいです。 ・翻译:在暑假前,我想瘦下来。 ・说明:这句话表达了在暑假前减肥的愿望。使用了动词的希望形痩せたい。

词源

痩せる 的汉字“痩”本身就表示瘦,瘦弱的意思。 “痩”字在古代汉语中就有,表示瘦削。 日语中的“痩”字与中文的含义基本一致。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud